29 май 2008

Странности с МТел фаворитите

Знаете ли какво се получава, когато една дума може да се пише по два различни начина?

МТел използуват и двата в една и съща своя реклама.

Вижте рекламата им за "Web сърфиране с Vodafone Live":

Реклама на МТел - "Web сърфиране" - стр. 1

Реклама на МТел - "Web сърфиране" - стр. 1

Реклама на МТел - "Web сърфиране" - стр. 2

Реклама на МТел - "Web сърфиране" - стр. 2

Реклама на МТел - "Web сърфиране" - стр. 3

Реклама на МТел - "Web сърфиране" - стр. 3

Реклама на МТел - "Web сърфиране" - стр. 4

Реклама на МТел - "Web сърфиране" - стр. 4

Забележете, че на втората и третата страница думата "favourite" е с "u" в примерните екранчета, все едно снети от екрана на мобилен телефон, и е без "u" ("favorite") в обяснителния текст.

Със сигурност думата може да се пише и по двата начина както е описано от Уики речника. Странно е защо МТел не са си проверили по-добре рекламата.

Познай кой е шрифта

Ето един сайт, който разпознава използувания шрифт в каквато и да е ваша картинка.

Видяно от Google Operating System.

27 май 2008

Изгубени в автоматичния превод

Ето една статия, която показва какво се получава след (най-вероятно) автоматичен превод с компютър на инструкция за използуване на кухненски аспиратор.

21 май 2008

Руската търсачка Yandex планира да пусне акции за 1,5 - 2 милиарда долара

Руската търсачка Yandex планира да пусне акции за 1,5 до 2 милиарда долара на щатската борса Nasdaq.

Според TechCrunch така компанията ще бъде оценена на 5 милиарда долара!

Дали някога и българска Интернет компания ще бъде оценена на такава сума?

Подробности от TechCrunch и CNet News.

18 май 2008

Странности в реклама на МТел

Ето една реклама на МТел, посветена на Nokia 5310 Xpress Music, Кайли Миноуг и нейния нов албум.

Реклама на МТел - в-к "24 часа" 25.04.2008 г.

Вижте същата реклама в по-голям размер.

Рекламата е поместена в броя на в-к "Монитор" от 25 Април 2008 г.

Интересното тук е, че половината от изреченията в нея, които са точно шест, завършват с точка. При останалите точката мистериозно я няма.

Предполагам, че за причината трябва да питам рекламистите на МТел.

13 май 2008

Печатна грешка в реклама на МТел

Много рядко може да се види печатна грешка в реклама на МТел, но и това се случва! Ето например една реклама на "Българският GSM оператор" публикувана във в-к "24 Часа" на 7 Април 2008 г.

Реклама на МТел - в-к "24 часа" 07.04.2008 г.

Вижте същата реклама в по-голям размер.

В нея вместо "метален корпус" пише "метален копрпус"!

Не знам как се е получило това, но хората от МТел явно не са видяли грешката си, защото въпросната реклама бе публикувана и на 22 Април в същия вестник!