Думата приложение трайно се настани в нашия език. Тя замени правилното според мен словосъчетание компютърна програма.
Приложение се използува все повече и в рекламите като тази на Microsoft за Windows 8:
В нея приложение се повтаря точно пет пъти, но въпреки това аз смятам, че рекламистите на Microsoft са направили една добра реклама, която се чете лесно.
Но за жалост много странно ми излежда изречението:
Нуждаете се от нещо съвместимо с вашите камери, принтери, носители на външна памет и софтуерни програми.
"Софтуерни програми"? Нали бяха приложения! Сега станаха програми, при това софтуерни. Това ми звучи като "водна вода".
Не разбирам! Не разбирам как може да се провали хубава реклама само с една фраза.
