Всички знаят, чe Wi-Fi означава безжична компютърна мрежа. Аз обаче не знаех, че това съкращение е игра на думи с Hi-Fi, термин, който аудиофилите използуват за висококачествено възпроизвеждане на звук.
Ето какво пише в статията за Wi-Fi в Уикипедията за избора на името:
Терминът Wi-Fi, който се използува още от август 2000 г. е въведен от консултантската фирма по търговски марки Interbrand Corporation. Wi-Fi алиансът била наела Interbrand, за да определи име, което да е "малко по-разбираемо от 'IEEE 802.11b Direct Sequence'". Phil Belanger, основател на Wi-Fi алианса, който контролирал избора на името "Wi-Fi" също заявил, че Interbrand измислили Wi-Fi като игра на думи с Hi-Fi (high fidelity) и също създали логото на Wi-Fi. Терминът 'fidelity' (точност) се отнася за достоверността/прецизността на възпроизвеждането или пренасянето на сигнала и 'wireless' (безжично) е отличителна характеристика, която контрастира с по-ранните технологии за интернет свързване като жичния Етернет.
От начало Wi-Fi алианса използувал рекламния лозунг "Стандарт за безжична точност" за Wi-Fi, но по-късно премахнал фразата от техния маркетинг. Въпреки това някои документи на Алианса от 2003 и 2004 г. все още съдържат термина Wireless Fidelity. Няма официално съобщение отнасящо се до отказването от този термин.
Ето и оригиналния английски текст:
The term Wi-Fi, commercially used at least as early as August 2000, was coined by a brand-consulting firm called Interbrand Corporation. The Wi-Fi Alliance had hired Interbrand to determine a name that was "a little catchier than 'IEEE 802.11b Direct Sequence'". Phil Belanger, a founding member of the Wi-Fi Alliance who presided over the selection of the name "Wi-Fi", also stated that Interbrand invented Wi-Fi as a play on words with Hi-Fi (high fidelity), and also created the Wi-Fi logo. The term 'fidelity' refers to the faithfulness/accuracy of reproduction or transmission of the signal, and 'wireless' is a distinguishing feature that contrasted with earlier internet connection technologies such as wired Ethernet.
The Wi-Fi Alliance initially used the advertising slogan, "The Standard for Wireless Fidelity", for Wi-Fi but later removed the phrase from their marketing. Despite this, some documents from the Alliance dated 2003 and 2004 still contain the term Wireless Fidelity. There was no official statement related to the dropping of the term.
P.S.
Wi-Fi алиансът е търговска асоциация, която промотира и сертифицира безжични устройства, ако те се подчиняват на определени стандарти за съвместимост.