Не разбирам как може сериозна фирма като Sony да напише в реклама на лаптоп в своя продуктов каталог за лято 2013 г. "хибриден HDD диск":
Може би трябва да се припомни, че HDD е съкращение от "Hard disk drive" и написаното от рекламистите на Sony текст би трябвало да се чете като "хибриден твърд диск диск". А просто е трябвало да го преведат като "хибриден твърд диск".
Иначе тези твърди дискове използуват флаш памети за по-бърза обмяна на данни с компютъра. Повече за тях има в Уикипедията.
Даже там ги наричат просто хибридни дискове или още по-точно "Твърдотелни хибридни дискове" - "Solid State Hybrid Drive" (SSHD).
