Открих страшно заглавие на статия в сайта на Computerworld България:
"Telenor технологизира девет кабинета в 19-то СОУ в София".
Аз такава дума като технологизира просто няма как да измисля, но някои журналисти са по-добри от мен!
Може да прочетете и цялата статия.
Има думи, които според мен не трябва да се използуват в реклами. Една такава е "хабя". За жалост я видях в рекламата на мобилното приложение (Не разбирам защо не кажат/напишат мобилната програма?) Clusterize, която бе поместена в мартенската брошура на Виваком:
Не зная защо рекламистите не са използували хубавата дума губя... На мен хабя ми звучи доста грубо и не подхожда на "официалния" стил на рекламата.
А изречението
"Просто отвори приложението и започни да разглеждаш какво се случва наблизо, по категории и радиус"
е просто шедьовър. Предполагам, че са искали да кажат "...какво се случва наблизо, [като събитията са подредени] по категории и в зависимост от разстоянието до Вас."
Интересно е и, че текстът в рекламата подозрително напомня този в страницата за зареждане на Clusterize в Google Play:
P.S.
Ето и едно рекламно видео на Clusterize:
Асемблиране се нарича процеса на преобразуване мнемоничните кодове на инструкциите на една компютърна програма до двоичен код.
Ето една прекрасна статия от The Regsiter в памет на лелята на автора, която е асемблирала програми за IBM 704 доста преди племенникът й да започне да се занимава с компютри през осемдесетте.
P.S. Не съм знаел, че IBM 704 е компютърът (или голямата машина, ако предпочитате), за който са се разработвали езиците Фортран и Лисп.
Повече подробности има в Уикипедията.
