За електрическата енергия и центровете за данни

В броя си от 2 юли 2026 г. в-к "Труд" публикува статията на Боян Рашев "Инвестициите в ТЕЦ в САЩ експлодират: А какво се случва тук?"

От нея:

В същото време в ЕСО вече има постъпили инвестиционни предложения за центрове за данни с обща мощност от 10 GW - два пъти повече от текущото потребление на цялата ни икономика. В същото време българинът купува все повече климатици и електромобили, които се качват на същия клон.

Кой ще осигури нужното захранване в краткосрочен план?

Както САЩ, така и Китай дават своя отговор на този въпрос. У нас, а и в цяла Европа, той остава неизвестен.

Аз оставам това без коментар...

Заб. ЕСО - Електроенергиен системен оператор.

Неправилно използуване на пълен член в приложение (презентация) на ОББ

Попаднах на промоционален материал, който е посветен на презентацията на ОББ на програмата им за лоялност Кейт Койн. Един и същ "репортаж" бе публикуван в dir.bg и Kaldata.

Мен ме впечатли една снимка от тази презентация със скрийншот от мобилното приложение на банката:

От скрийншота четем:

В случай, че сте заявили издаване на нова дебитна карта, ще получите СМС, когато картата Ви е доставена в избраният от Вас клон.

Авторите на този текст са членували избрания в "картата Ви е доставена в избраният от Вас клон" с пълен член, което е неправилно. Трябвало е да използуват непълен член: "картата Ви е доставена в избрания от Вас клон" (курсивът е мой).

Ето какво откриваме в сайта "Как се пише" за използуването на пълен член:

Ако пред членуваната дума има предлог (на, с, в, за, от, пред и др.), тя не може да бъде подлог, нито съгласувано определение или приложение на подлога и се членува с кратък член (-а или -я).

Ако бях на мястото на програмистите на ОББ щях да умра от срам.

P.S.

Какво е курсив? Вижте в Уикипедията.

За престижа в ерата на социалните медии

В броя си от 22 юни 2026 г. в-к "Труд" публикува статията "Алгоритмите на лумпенизацията" от доц. д-р Борислав Цеков. От нея:

... В традиционните общества социалният престиж произтичаше от нещо различно от самата публична видимост: от знание, умение, постижение, авторитет. Видимостта беше следствие от социалния престиж, а не негов източник.

Алгоритмите обаче превърнаха самата видимост в източник на престиж - от момента, в който един човек стане видим по каквато и да е причина, включително чрез простащина, скандал или демонстративна асоциалност, той получава достъп до внимание, което самата онлайн платформа интерпретира като доказателство за стойност. Краят на този цикъл е парадоксален и затворен: човек е известен, защото генерира подкрепа, и генерира подкрепа, защото е известен. Съдържанието на самата известност - дали тя почива на нещо смислено - отпада напълно от уравнението. Колкото повече лумпенизирано съдържание се възнаграждава с видимост, толкова повече алгоритъмът се учи да го предпочита.

Изключително точно казано!

За две квадратчета по-малко

Знам! Знам, че ще се заяждам за две квадратчета, но се ядосвам за всякакви несъвършенства в печатни реклами за електроника.

Явно хората от Технополис пак са бързали и не са проверили една от рекламите в брошурата си валидна от 23 април до 13 май 2026 година. Грешката е в рекламата за "Smart HOME решения":

В описанието на външната IP камера Bullet 3 и на smart крушката (умната крушка) Tapo L530E/L535E са излишни долните квадратчета. Двата реда (означени от мен с червено овалче) са всъщност един. И долното квадратче от всяко е излишно.

Предполагам, че програмата, която са използували автоматично е сложила квадратче за нов ред, въпреки че там редът продължава от предишния.

И след това никой не е обърнал внимание.

А аз се ядосвам като видя такива грешки.

"Майко, стига си гледала в телефона!"

"Майко, стига си гледала в телефона!".

Не съм очаквал да чуя тази реплика (от дъщеря тийнейджърка към нейната майка), докато пресичах оживено кръстовище.

Мислех си, че репликата ще е от майката към дъщеря ѝ.

Явно манията по смартфоните (и постоянното гледане в екраните им) не зависи от възрастта.

Хубав виц от dir.bg

Това, което най-силно ме впечатлява във волята на бегачите в маратон: - Как успяват да не си проверяват телефона, цели 4 часа!

https://fun.dir.bg/fun/46917/sportni

Каси на самообслужване от Lidl. И касиране...

Създателите на реклами са интересни хора. В стремежа си да са оригинални за публиката си и да спечелят точки пред началниците си, те се напъват да измислят все по-оригинални реклами. Но по някога се излагат. Поне в моите очи.

За пример вижте печатната реклама на Lidl, с която те представят новите си каси на самообслужване. Рекламата е една страница от тяхна брошура:

В стремежа си да са свръхоригинални и да се различават от конкуренцията рекламистите са измислили "новата" дума касирай като термин за обозначаване на самообслужването на новата каса. Лошото е, че са забравили (или никога не са знаели), че думата касиране отдавна е в българския език. Тя идва от латински и означава най-общо отмяна. Използува се най-вече в израза "касиране на избори" за да се укаже, че изборът на кмет или парламентарист са отменени поради някаква причина.

Според този речник синоними на касиране са отхвърляне, отменяне, анулиране.

А според Wiktionary думата означава:

касация(лат. cassatio "отмяна", "унищожаване") - 1.юр. Отменяне на издадено решение на съд от по-долна степен(инстанция) поради неспазване на законите или нарушаване на правилата при съдопроизводството. 2.юр. Жалба, молба за издаване на такова решение. 3. разг. Касационен съд

С две думи рекламистите измислят нова дума без да знаят, че тази дума се използува от години с друг смисъл. Което предизвиква в мен чувство на раздразнение и гняв. Но пък предполагам, че началниците им много са я харесали. И сигурно са ги поощрили.

Лошо!

P.S.

Не разбирам и защо част от цифричките 1,2,3,4 са закрити от текста вдясно от тях. Дизайнерска му работа.