Вече мекат и в рекламите!
За справка, рекламата на ProCredit Bank.
Субтитрите се опитват да замажат работата, но защо изобщо я пускат. Дали е недоглеждане на рекламистите или просто след няколко години мекането ще бъде узаконено от специалистите от БАН.
На мен това не ми харесва.
А на Вас?
TechCrunch и The Register ни напомнят, че на 1 май BАSIC-ът става на половин век.
Списание Time също публикува дълга и пълна с много интересни факти статия за историята на този толкова важен за развитието на микрокомпютрите език.
The Register ни напомня, че на 7 април 1964 г. IBM представя System/360.
Още любопитни подробности за тази голяма машина (в прекия и в преносен смисъл) има в Уикипедията.
Не разбирам! Не разбирам как може такова изречение да се появи в реклама!
Става дума за изречението "Лаптоп с последно поколение Intel Inside стартира по бързо и е по-мощен от стария ти компютър". А рекламата е поместена в брошурата на Технополис за периода 28 февруари - 20 март 2014 г.:
Първо, няма тире между по и бързо! А има между по и мощен! Това явно е от бързане.
Но основната ми забележка е за използуването на рекламния лозунг на Интел на английски "Intel Inside" в изречение на български.
За мен това е недопустимо. Трябвало е просто изречението да изглежда така: "Лаптоп с последно поколение процесор Intel стартира по-бързо и е по-мощен от стария ти компютър".
Толкова е елементарно.
А иначе "Intel Inside" е маркетингова програма, която е създадена, за да се рекламира и насърчава продажбата на компютри с процесор на Интел. Подробности има в Уикипедията.
P.S.
Може да видите и как са изглеждали всички емблеми на Intel Inside през годините.
Прекрасна инфографика за историята на устройствата за съхраняване на информация от WebpageFX.
Видяно от MakeUseOf.
P.S.
SanDisk пускат на пазара microSD карта памет с обем 128 гигабайта.
Подробности от The Register
Винаги съм смятал, че рекламите (особено на високотехнологични устройства като компютри и мобилни телефони) трябва да са информативни, за да може човек да научи нещо ново от тях.
Поради тази причина рекламите трябва да са точни.
Но за рекламата на мобилен телефон Samsung Galaxy Note 3, която бе публикувана в каталога на Germanos от септември 2013 г., определението точна не е приложимо.
В нея четем:
Всички бележки, снимки, музика и файлове остават съхранени с вграденото приложение Dropbox.
Хубаво, че знам какво точно представлява услугата Dropbox, защото иначе ще добия грешна представа за нея.
Dropbox е програма (и уеб услуга), чрез която една папка от вашия компютър или смартфон се АРХИВИРА в облака. Иначе казано Вашите данни се записват някъде в Интернет на сървърите на компанията. Така дори и Вашето устройство да престане да работи, Вие ще имате достъп до файловете си през уеба. Ако отново инсталирате програмата на друго Ваше устройство и зададете името и паролата си, Dropbox "клиентът" ще изтегли файловете от облака в папката Dropbox.
Освен за архивиране, Dropbox служи и като система за СИНХРОНИЗИРАНЕ на Dropbox папката между повече от едно устройство. Ако програмата се инсталира не на едно място, а примерно на Вашия персонален компютър и на Вашия смартфон, Dropbox ще следи всяка промяна на файл на всяко едно от тези устройства и ще записва промените както в облака, така и на другото устройство. Така че ако промените файл на компютъра, той ще се промени и на смартфона Ви. И обратно.
Но да се върна към (зле написаната) реклама.
От нея не става ясно, че Dropbox прави архив на файловете Ви, съхранени в смартфона. Трябвало е да напишат нещо такова: "Всички бележки, снимки, музика и файлове остават съхранени (не само в смартфона Ви), НО И В ОБЛАКА (НА СЪРВЪРИТЕ НА КОМПАНИЯТА) с вграденото приложение Dropbox".
Между другото от рекламата излиза, че снимките и музиката не са файлове!
Явно трудно се обяснява на незнаещи потребители.
А още по-трудно се пише реклама за тях!
