2022-04-19

Забранете българския език! Много Ви моля!

Под заглавие "Какво е да работиш в REWE digital България?" в сайта Kaldata на 16 март 2022 г. бе публикувано интервю с Петър Керефейски, софтуерен инженер в REWE Group.

Ето какво отговаря г-н Керефейски на въпроса "От колко време работиш в РЕВЕ Дигитал и през какви позиции си преминал?":

В REWE digital работя от три години и половина. Започнах като Jr./Mid Frontend разработчик. С времето естеството на работа и моето желание ми помогнаха да развия умения и в Backend, и да докосна бегло повърхността на DevOps. В момента бих се определил като Fullstack, с отявлени Frontend-ски наклонности. През 2021г. имах желание да науча повече за работата на Product owner-а и за период от шест месеца разделих времето си между писането на код и връзката с нашите stakeholder-и и подготвянето на нови продукти и feature-и за моя екип. Опитът като Product Owner беше безценен. Научих страшно много, но реших да продължа с писането на код – усетих го като по-правилно за мен в текущия момент. Сега, от време на време помагам на екипния PO с някои задачи и по този начин взимам най-доброто от двата свята. Благодарен съм много на REWE digital, че ми предостави възможността да опитам различна позиция. Признателен съм и на всички мои колеги за безрезервната готовност да ми помогнат с материали, знания и някоя добра дума.

Имам чувството, че работата определя съзнанието и езика.

И поради тази причина...

Забранете българския език! Много Ви моля!

P.S.

Поне stakeholder-и можеше да се преведе на български като акционери.

2022-02-21

Отново ROM памет, този път в реклама на Motorola

Преди време писах за неправилното използуване на понятието ROM памет в реклама на Huawei.

Ето част от тази публикация:

Как може някой да напише, че в телефона има ROM памет след като в ROM паметта информацията може да се записва само от производителя на чипа (или еднократно от потребителя) и поради тази причина ROM е съкращение от Read Only Memory. T.e. памет само за четене.

Сега всичко се повтаря, този път в реклама на Motorola, която бе публикувана в брошурата на Technopolis валидна от 18.02.2022 г. до 10.03.2022 г.:

Реклама Motorola в брошура Technopolis валидна от 18.02.2022 г. до 10.03.2022 г.

P.S.

Мисля, че "В зависимост от интензитета на използуването." трябва да се замени с "В зависимост от интензивността на използуването.". За това какво е интензитет може да прочетете в Уикипедията.

2021-08-12

Флагшип или флагмански? Изберете сами! Втора част.

Преди години се бях ужасил, че някои хора използуват думата "флагшип" в статиите си.

Е, продължавам да съм в такова състояние. Вижте статия с какво заглавие бе публикувана в Mobility.bg.

mobility.bg Август 2021 г.

Теленор България обявява предварителни поръчки за флагшип телефоните на SAMSUNG – Galaxy Z Flip3 и Z Fold3

2021-07-20

Флопидискът на 50 години

Флопидискът става на половин век. За това ни напомня How To Geek.

Не съм знаел, че първото флопидисково устройство (създадено през 1971) е можело само да чете, а записът на дискетите се е извършвал от фирмата производител IBM.

2021-06-03

Хубав виц от dir.bg

Четиригодишният син на програмист пита баща си:
- Тате, татеее, как Дядо Коледа носи толкова много подаръци?
Бащата отговорил:
- С WinZip, дете мое с Winzip!

2019-09-30

Рекламата като живота

Все по-често хората в заведенията не разговарят по между си, а гледат смартфоните си. И общуват с виртуалните си приятели.

Явно това е толкова заразително, че подобен сюжет се пренася и в рекламите. Вижте за пример една, която е посветена на джобен Wi-Fi модем на Vivacom. Рекламата бе публикувана в броя на в-к "Сега" от 05 юли 2019 г.

Реклама Vivacom, в-к "Сега", 05 юли 2019 г. - Блогът на Венелин Недев

Посланието е ясно! Отивайте в планината и се забавлявайте с нашия Интернет.

Само не знам защо единият от компанията е зареял някъде поглед. Сигурно си е забравил смартфона.

2019-09-16

Първият учебен ден

Днес е първият учебен ден.
По пътя към училището учениците се взират в мобилните си телефони...