Преди време писах за грешен уеб адрес, поместен в реклама на Samsung.
Ето една реклама на "цветен лазарен мултифункционален принтер" Samsung CLX-3175FN, в която вместо "лазерен" е написано "лазарен":
Вижте същата реклама в по-голям размер
Рекламата бе поместена в бр. 34 на в-к "Computerworld България".
Трябва да призная, че ми трябваше известно време преди да осъзная, че нещо в словосъчетанието "мултифункционален принтер" не се връзва. Принтерът не може да е мултифункционален! Той винаги има една функция - да печата. Но цялото устройство може да е мултифункционално. И това се потвърждава от тази страница в сайта на верига магазини Техномаркет:
Там пише, че CLX-3175FN е "мрежово, лазерно, мултифункционално устройство".
Явно хората, които са работили по тази реклама изобщо не са разбрали какво рекламират.
P.S.
В страницата на Техномаркет-а пише, че устройството има Eternet интерфейс. И тук има правописна грешка! Правилната дума е Ethernet.
