23 декември 2012

Защо Microsoft промени дизайна на Windows-a

Защо Microsoft промени дизайна на Windows 8? Не! Не е заради конкурентната борба с Apple и Google!

Поне така се разбира от интервюто дадено за MIT Technology Review от Julie Larson-Green, която в момента отговаря за развоя на операционната система на Microsoft. От там:

We started planning Windows 8 in June of 2009, before we shipped Windows 7, and the iPad was only a rumor at that point.
I only saw the iPad after we had this design ready to go. We were excited.

Ние започнахме планирането на Windows 8 през юни 2009-а година, преди да пуснем Windows 7, и iPad-ът бе само слух по това време. Аз видях iPad-a едва след като ние бяхме готови с този дизайн. Ние бяхме развълнувани.

Интересно, че не казва нищо за Google Android или за Apple iPhone.

Видяно от CNet News.

17 декември 2012

Компютърът Ви не вижда USB устройство? Изтрийте или преименувайте ключа HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\MountPoints2.

Един компютър с Windows XP имаше проблем с два почти еднакви мобилни телефона Samsung. Единият се разпознаваше, а другият не.

Аз бях чел, че Windows-ът помни данни за USB устройствата в ключа от регистратурата HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Windows\CurrentVersion\Explorer\MountPoints2.

И за да "забрави" предишните данни, които по някакъв странен начин объркваха драйверите, аз просто преименувах този ключ.

И тогава операционната система разпозна и двата телефона...

Разбира се, аз можех и да изтрия този ключ, но за по-голяма сигурност го преименувах като му сложих няколко символа в края на името. Все пак, ако беше станало нещо лошо и Windows-ът (не дай си боже) откажеше да работи, обратното преименуване щеше да е много по-лесно от възстановяването на неговото съдържание.

Възможно е изтриването на този ключ да не реши всички Ваши проблеми с разпознаването на USB устройствата, но според мен е едно добро начало.

P.S.

И винаги включвайте USB устройствата в задния панел на компютъра.

11 декември 2012

Компютър, с кутия като полицейско управление

Производителите на PC-та имат всякакви шантави идеи. Сега един от тях е измислил компютър с кутия като полицейско управление!

Подробности от The Register.

"Красив. Бърз. Плавен." - това е рекламния лозунг на Windows 8.

Оказва се, че рекламния лозунг на новия Windows 8 e "Красив. Бърз. Плавен.".
Това става ясно от поместената в каталога на Globul за декември 2012 реклама на лаптоп HP ProBook 4540s.

GlobulKatalogDec2012LaptopHPProBook4540s

Може би трябваше да добавят и "Различен." заради новия интерфейс на
операционната система.

19 ноември 2012

29 октомври 2012

Приложения и софтуерни програми в реклама на Windows 8

Думата приложение трайно се настани в нашия език. Тя замени правилното според мен словосъчетание компютърна програма.

Приложение се използува все повече и в рекламите като тази на Microsoft за Windows 8:

Реклама на Microsoft Windows 8 - стр. 1

Реклама на Microsoft Windows 8 - стр. 2

В нея приложение се повтаря точно пет пъти, но въпреки това аз смятам, че рекламистите на Microsoft са направили една добра реклама, която се чете лесно.

Но за жалост много странно ми излежда изречението:

Нуждаете се от нещо съвместимо с вашите камери, принтери, носители на външна памет и софтуерни програми.

"Софтуерни програми"? Нали бяха приложения! Сега станаха програми, при това софтуерни. Това ми звучи като "водна вода".

Не разбирам! Не разбирам как може да се провали хубава реклама само с една фраза.

15 октомври 2012

Полетът на Феликс Баумгартнер. Пресъздаден с Лего.

Забележително пресъздаване на полета на Феликс Баумгартнер.

Разбира се, оригиналът също бе невероятен!

24 септември 2012

Мтел с ново лого и слоган. Или на български - с нова емблема и рекламен лозунг.

Computerworld.bg съобщава, че Мтел сменя логото си и ще има "изцяло променена визия".
Още от тази статия:

Промяната е цялостна – от философия, през магазините и ценностите до логото и музикалния поздрав", заяви Андреас Майерхофер, СЕО на Мобилтел.

Сменя се и слогана на компанията, който ще бъде "Повече за теб".
Подробности има тук.

P.S.

На мен старото лого ми харесваше повече.

14 септември 2012

Българският език се развива

От статията "БАН пусна нови правила за правопис и правоговор", поместена във в-к "Сега":

Обогатяването на езика се крепи основно на информационните технологии. Сред новите официално утвърдени думи голямо съзвездие идва от тази област -
айпад, таблет, смартфон и др. Вече е съвсем разрешено да "кликваме", "даунлоудваме", но "туитването" ще почака ново издание - тази дума липсва в речника. За сметка на това социалните мрежи присъстват с "фейсбук" - изписано в изданието с малка буква.

В речника за първи път влиза и нова професия - мърчандайзер. Еволюция претърпява и бизнес лексиката - речникът е допълнен с бизнеспарк, бизнесдама, бизнесклимат, бизнесконсултант.

28 август 2012

Windows 3.1 на 20 години

На 6 април се навършиха 20 години от пускането на пазара на Windows 3.1 - първата масово използувана версия на Windows-а.

По този повод може да прочетете статията на The Register и да си припомните как изглеждаше тази операционна система от PCWorld.

Още за Windows-a има в Уикипедията.

27 август 2012

Елдар Муртазин за съдебния спор между Apple и Samsung

Главният редактор на Mobile Review за съдебния спор между Apple и Samsung. За сега анализът му е в три части:

На руски език.

25 юли 2012

Искате Windows-ът Ви да се стартира с включен NumLock? Пробвайте с редактиране на регистратурата!

Винаги съм мислил, че състоянието на NumLock-a при включване на компютъра се определя само от съответната настройка в BIOS-а.

Оказва се, че не съм бил прав. Windows-ът сам си управлява дали чрез цифровата клавиатура да се въвеждат цифри или тя да служи за местене на курсора.

Това става чрез ключа в регистратурата HKEY_Current_User\Control Panel\Keyboard\InitialKeyboardIndicators.

Ако този ключ има стойност 0, то при пускане на Windows-а NumLock-ът се изключва. Ако същият ключ има стойност 2, то NumLock-ът се включва.

Видяно от тук.

П.С.

Промени в регистратурата се правят с командата regedit, достъпна от Start - Run...

11 юли 2012

Как се превежда думата таблет

Оказва се, че английската дума "tablet" се превежда като:

  1. плочица, дъсчица, табелка, възпоменателна плоч(к)а

  2. таблетка (лекарство, шоколад и пр.), калъп (сапун)

Поради тази причина "tablet computer" би трябвало да означава "компютър плочица".

Разбира се никой няма да започне да нарича така таблетите, но е хубаво да се знае какво точно означава думата.

Още за историята на таблетите има в Уилипедията.

04 юли 2012

Възходът и падението на Winamp-а

Прекрасна (и много дълга) статия за историята на Winamp-а.

Видяна от Gizmodo.

Още за Winamp-a има в Уикипедията.

26 юни 2012

Как се правят рутерите на TP-Link

Репортаж със снимки от фабрика на TP-Link в Китай.

На руски език.

24 юни 2012

На какво прилича иконата на браузъра Google Chrome

След като вместо браузъра Google Chrome на един компютър стартирах Media Player-a на Microsoft, осъзнах, че иконите на двете програми си приличат.

Оказа се, че и други хора са забелязали това. Даже са изброили още шест неща, на които прилича иконата на Google Chrome.

Може да ги видите от тук.

07 юни 2012

Daticum - вече сте в клауда

Рекламистите на Daticum мислят на английски! Нямам друго обяснение защо в телевизионната им реклама:

има изрази като "Вече сте в клауда" и "Датикум - дейта център за мащабен бизнес".

Създателите на рекламата са можели да използуват "облак" вместо "клауд" и "център за данни" вместо "дейта център", но явно тези български думи са демоде.

То май и езика ни скоро ще стане демоде.

Трябва да се радваме, че рекламата им е на български все пак. А можеше да е на английски с български субтитри.

П.С.

Рекламният им лозунг също е "добър": "Bulgarian cloud exprert". Все едно клипът е правен за аудитория от Силициевата долина.

21 май 2012

Странност в реклама на Brother

Много често българският превод на рекламите на компютърна техника е толкова "добър", че аз съм принуден да гадая каква е била английската дума в оригиналната реклама.

За пример вижте рекламата на новите портативни скенери на фирма Brother, която бе публикувана в броя на в-к "Computerworld/България" от 18-19 май тази година.

Реклама на Brother - в-к "Computerworld/BG" бр.18-19 май 2012 г.

Обърнете внимание на последния абзац:

Този продукт работи и със софтуера NewSoft Presto! BizCard 6 (Windows)/NewSoft Presto! BizCard 5(Mac) за сканиране и експорт на информация директно към Microsoft Outlook и други управляващи програми.

Аз доста се зачудих на това какво е "управляваща програма". Даже почти се бях отказал да се занимавам с това, когато се сетих да потърся страницата, посветена на същия скенер в американския сайт на компанията.

Там ясно пише:

The included Presto! BizCard software supports convenient scanning of business cards and exporting of contact information directly to Microsoft® Outlook® and other contact management programs. Compatible with both Windows® and Mac® operating systems.

Аха!

Сега всичко се изясни. Този софтуер позволява да се сканират визитки и информацията от тях да влиза директно в Microsoft Outlook и "други програми за управление на контактите".

Не разбирам как преводачът може така да обърка смисъла на превода. Просто не разбирам.

П.С.

Contact се превежда като "допир, контакт, съприкосновение, връзка, отношение" и като "връзка, познат (лице)".

06 май 2012

Ходим или ходиме?

Ходим или ходиме? Ето го правилото:

Ето и правилото кога се пише ме и кога само м.

  • Ако думата в 1 лице, единствено число завършва на м, тогава в 1 лице, множествено число се пише ме.

  • Ако думата в 1 лице, единствено число не завършва на м, тогава в 1 лице, множествено число се пише м.

Видяно от тук.

02 май 2012

6-годишно момче от Бангладеш програмира на C++

Дир.бг съобщава, че

Дете на 6 години от Бангладеш има всички шансове да попадне в книгата на Гинес като най-млад програмист в света.
Още на 3 години момчето започнало само да инсталира и управлява игри като Modern Warfare и Metal Gear Solid,
а на 4 вече пишело собствени геймърски емулатори, предава Би Би Си, цитирана от TechNews.

Днес 6-годишният Уасик Фархан-Рупкота програмира със C++ и владее сляпо писане на текст. Майката вярва,
че синът й е достоен за книгата на рекордите на Гинес със своите изключителни за възрастта си умения по
програмиране.

Ето какво казва майката на това забележително момче в
оригиналното съобщение на BBC news Asia:

He has already gained some knowledge of C++, which is one of the most popular programming languages.

Не искам да превеждам горното изречение, защото не ми стана ясно много или малко е
изучило момчето от C++. Все пак освен, че е много популярен този език (за мен) си остава един
от най-сложните езици за програмиране създавани някога.

Да не би малкият да пише на C, а майка му да не е разбрала?

25 април 2012

Task Manager-ът си е загубил менютата? Щракнете двукратно с мишката върху него!

Докато разглеждах Task Manager-ът на една система с Windows 2000 и се чудих коя програма използува почти 100% от процесора, случайно съм натиснал нещо. Не помня точно какво, но резултатът изглеждаше по този начин:

taskmanager01

(Екраните за тази статия са взети от Windows 7, но изглеждат по подобен начин и при Windows 2000/XP.)

Аз доста се зачудих на този странен прозорец. Още повече, че ако натискането на клавиша ESC го затваряше, то следващото пускане на Task Manager-а не ми връщаше стария (и до болка познат) изглед:

taskmanager02

След кратко ровене в Интернет-а (какво щях да правя без световната мрежа), попаднах на обяснението на Microsoft. От него става ясно, че този режим на показване се нарича "Tiny Footprint". Нещо като "миниатюрен режим" на български.

Според Microsoft влизането и излизането от този режим става с двойно щракване с мишката на "празното място по границата около табчетата".

When you double-click the empty space in the border around the tabs, Task Manager switches to this mode.

Моите проби обаче показаха, че щракването с мишката може да се направи по целия прозорец, без менютата, имената на табчетата и линията на състоянието (status bar-а). Стига маркерът да е стрелка.

Музей на видео платки в Харков

Прекрасно! Музей на видео платки в Харков.
Историята на този много важен за някои хора компонент на персоналния компютър в много снимки.

Който играе (или е играл), печели!

Статията е на руски.

02 април 2012

Историята на OS/2

Много добра статия за историята на операционната система OS/2 на IBM.

Още за OS/2 има в Уикипедията.

28 март 2012

Как се копират диаграми в Excel 2003

Най-логичният начин за копиране на диаграми в Ексел-а от един файл в друг е с командата Edit - Copy и след това с Edit - Paste в другия файл.

Оказва се, че така се копира не самата диаграма, а препратка към нея. И ако основната диаграма се промени, се променя и копираната такава. А между двата файла се създава връзка, която се вижда като се избере командата Edit - Links.

Този начин на работа на Ексел-а води до изненади, защото човек може без да иска да създаде връзка към файл във временната папка на Windows-a. Това се получава, ако за източник на диаграмата се използува файл, отворен от електронната поща.

(Всички прикачени файлове, които се отварят в клиента за електронна поща (например Outlook Express), се записват във временната папка и се отварят от нея.)

За жалост, ако в клипборда се копира диаграма, то е активна само командата Edit - Paste. А Edit - Paste Special е сива. Така диаграмата не може да се копира като картинка и винаги се създава връзка с оригиналния файл.

Оказва се обаче, че проблемът може да се реши като се използува малко позната възможност на Ексел-а, за която научих от тук.

След като се избере диаграмата, трябва да се държи натиснат бутона Shift, докато се избира менюто Edit. В този случай в менюто "магически" се появява опцията Copy Picture. При избора й излиза диалогова кутия с възможност за избор на представянето и размера на картинката. След това диаграмата се копира както винаги с Edit - Paste.

Сега вече и Edit - Paste Special е активно, въпреки че от там може да се избере само една опция, равносилна на тази достъпна от Edit - Paste.

Така диаграмата се копира като картинка и всичко е наред.

Въпросът ми е как и защо падащо меню в Ексел-а се променя от клавиша Shift.

20 март 2012

Два астероида вече носят имената на създателите на операционната система Unix

Два астероида вече носят имената на създателите на операционната система Unix - Денис Ричи и Кен Томпсън.

Подробности от CNet News u Kaldata.

17 февруари 2012

Как се променя големината на иконите на десктопа във Vista и Windows 7

Във Vista и Windows 7 големината на иконите на десктопа може да се промени като се задържи натиснат клавиша Ctrl и се върти колелцето на мишката, докато се получи нужния размер. Преди това трябва (разбира се) да се щракне с мишката върху десктопа, за да може той да "приеме фокуса".

Този метод може да се види и в клипа (обяснението е на английски) по-долу:

За този и други методи за промяна на размера на иконите може да прочетете в тази статия.

Статията е на английски.

11 януари 2012

Странност в реклама на Стемо

Рекламистите на фирма Стемо смятат, че компютрите Mac работят под управление на операционната система Linux. Поне така излиза от декемврийската им брошура:

Рекламна брошура на Стемо - декември 2011 г.

и по-конкретно от офертата за лаптопа MacBook Pro:

Рекламна брошура на Стемо - декември 2011 г.

За жалост това е грешка! Операционната система на тези компютри не е Linux, а Mac OS X. Тя е базирана на FreeBSD и NetBSD. Ето какво пише в Уикипедията:

Mac OS X is based upon the Mach kernel. Certain parts from FreeBSD's and NetBSD's implementation of Unix were incorporated in NeXTSTEP, the core of Mac OS X. NeXTSTEP was the object-oriented operating system developed by Steve Jobs' company NeXT after he left Apple in 1985.

Mac OS X е базирана на ядрото Mach. Някои части от FreeBSD и NetBSD реализациите на Unix бяха включени в NeXTSTEP, ядрото на Mac OS X. NeXTSTEP беше обектно ориентираната операционна система, разработена от компанията на Стив Джобс NeXT след като той напуска Apple през 1985.

Не зная как се е стигнало до тук, но не прави чест на фирма Стемо, че допуска такива грешки.

P.S.

Смятам, че е по-правилно (и по-точно) вместо "Софтуер iOS 4" и "Софтуер Android" в рекламата да пише "Операционна система iOS 4" и "Операционна система Android".