Отдавна съм разбрал, че е хубаво (и почти задължително) програмистите да знаят английски език, но не ми е ясно защо всичко в нашето съвремие, което е свързано с компютрите трябва да е на този език. Като рекламата на кариерния форум на „Софтуерната академия на Телерик“:
http://academy.telerik.com/career-fair
Ясно ми е, че фирмата Телерик вече е американска, но все пак трябва да има и уважение към българския език. Или вече тези хора мислят на английски? Жалко, ако е така!
Видяно от Computerworld.
Историята на Start менюто на Windows-a в една хубава статия от The Verge.
Жалко, че е на английски.
В брошурата с оферти на веригата магазини "Технополис" попаднах на следната реклама на ютия с парен генератор Philips Speed Care GC6602/20:
Дизайнът на тази ютия прекалено много ми напомни за дизайна на персоналния компютър на Apple iMac G3.
Може да видите как изглежда този компютър в Уикипедията.
За ютията може да прочетете в тази страница от сайта на Philips.
Интервю за работа.
- На какво ниво владеете английски език?!
- Перфектно!
- Моля, използвайте думата Dignity в изречение.
- Ши може ли да ми dignity заплатата?!
Видяно от dir.bg.
Предварителна версия. Ако имате забележки, пишете ми на vnedev (в) gmail.com.
През последните една-две години се появиха вируси, които попаднали във Вашия компютър започват да шифрират данните Ви и по-точно файловете с определени разширения като pdf, xls, doc и т.н.
След това на екрана Ви се появява надпис, от който научавате, че данните са шифрирани и Ви се иска откуп - определена сума пари. Срещу нея (евентуално) създателят на вируса ще Ви изпрати програма и код за дешифриране. Програмите за шифриране са станали толкова добри, че е практически невъзможно да си върнете данните ако не знаете кода.
Това е най-разрушителния клас вируси, които са се появявали някога и за жалост от тяхното действие няма спасение.
Заразяването с подобен вирус става по някой от обичайните методи: от заразен сайт или програма, от прикачен файл получен по електронната поща, или от заразена флашка.
За жалост в много случаи изобщо НЕ ПОМАГАТ. Когато вирусът атакува, антивирусната програма не знае за него и го пропуска. Често антивирусната програма може да се научи да разпознава вируса часове или даже дни след инфекцията.
Основният (а понякога) и единствен симптом преди да се появи съобщението за откупа е смяната на имената на шифрираните файлове. Обикновено вирусът след края на името на файла (което е doc, xls или pdf на пример) слага допълнителни символи. В този момент се сменя и иконата на файла.
Ако забележите,че имената на файловете (и иконите им) в една папка се променят ВЕДНАГА изключете компютъра като дръпнете захранващия кабел!! Ако сте с лаптоп задръжте бутона за включване/изключване, докато той спре. След това се обадете на системния администратор. Така все пак има шанс да се спаси част от информацията Ви. Не включвайте компютъра сами! Вирусът ще продължи да работи и да криптира Вашите данни!
Използувайте флашките само за архивиране. Не ги оставяйте в компютъра, когато не се използуват. Ако подобен вирус започне да работи, той ще шифрира и всички данни, които са записани на тях.
Не отваряйте файлове директно от флашките. Първо ги копирайте на твърдия диск. След това извадете флашката от компютъра.
Винаги има един два процента вероятност някой някога да намери ключовете за декриптирането на Вашите файлове.
Има два вида криптиращи вируси. Едните шифрират данни само на Вашия компютър и са безболезнени за останалите хора, които са в компютърната Ви мрежа. Но има и вируси, които започват да търсят споделени папки (т. нар. шеъри) и да шифрират данни на компютрите на Вашите колеги.
Ето и някои съвети как да защитите такива папки:
Минимизирайте броя на споделените папки.
Обикновено на всеки компютър има забравени папки, които не трябва вече да се споделят. Забранете достъпа до тях.
Списък на споделените папки може да видите по следния начин:
Изберете Start - Settings - Control Panel - Administrative Tools - Computer Management - Shared Folders - Shares. В дясно в колонката Shared Folder е името на споделената папка, а в колонката Shared Path къде на диска е тя. Някои папки като ADMIN$, C$, D$ и IPC$ са служебни и не трябва да се пипат.
Споделена папка само за четене.
За папките, файловете в които няма да се променат от колегите Ви дайте права само за четене. Това става като изберете с десния клавиш на мишката съответната папка, след това Sharing and Security..., след това изберете Share this folder on the network. Полето Allow network users to change my files не трябва да е включено.
Споделена папка за запис - задължително със $.
За сега споделена папка с име, което завършва със знак за долар $ не се вижда от вирусите. Така че, ако искате да дадете достъп и за запис до споделена папка задължително сложете $ в края на името й.
Това става по следния начин: Изберете с десния клавиш на мишката папката, която искате да споделите. Изберете Sharing and Security..., след това Share this folder on the network. Сложете отметка в полето Allow network users to change my files. Името в полето Share name: е името, под което се споделя папката и тя става известна за останалите компютри. То задължително трябва да завършва със знак за долар.
За жалост така направената папка няма да е видима за останалите, ако те я потърсят във вашия компютър през мрежата. Най-лесният начин да влязат в така направената споделена папка е да си направят иконка, която да я отваря.
За целта първо трябва да съобщите на колегите си името на Вашия компютър. То се вижда като изберете Start - Settings - Control Panel - System. Изберете прозорчето Computer Name. Името на компютъра е изписано в полето Full computer name:. Точката, ако я има в края на това поле не е част от името!
Самата икона се прави по следия начин на компютъра на колегата, който иска достъп до Вашата папка: Щракнете с десен клавиш върху десктопа на Windows-а. След това изберете New и Shortcut. В новопоявилия се прозорец напишете \\ИметоНаКомпютъра\ИметоНаСподеленатаПапкаСДоларНакрая и натиснете бутона Next. В новия прозорец натиснете Finish. След това иконата трябва да се появи на десктопа.
И накрая не забравяйте, че има голяма вероятност новите вируси да намерят скритата Ви папка. Поради тази причина:
Архивирайте споделените си папки. За всеки случай! Копирайте ги на друго място на твърдия си диск или флашка или още по-добре ги записвайте на компакт диск. Разбира се, несподелените папки също трябва да се архивират редовно. В случай, че твърдият диск откаже да работи, а това също се случва!
За Windows 7 и Windows 8 работата със споделени папки е малко по-различна. Горното важи само за Windows XP и то за режима simple file sharing.
Рекламите на мобилни телефони стават все по-сложни за разбиране и даже аз вече имам нужда от време да осъзная какво са искали да ми кажат създателите им.
Вижте рекламата на Мтел/Самсунг, която е посветена на мобилните телефони Самсунг Galaxy S6 и Самсунг Galaxy S6 edge:
Няколко дни се чудих какво точно означава (и от къде идва) рекламния лозунг "Six appeal design".
И накрая ми светна, че "Six appeal" звучи подобно на sex appeal или на български сексапил. А само appeal означава нравя се, харесвам се, привличам, блазня както и притегателна сила, привлекателност.
И така предположих, че "Six appeal design" идва от "Sex appeal design" и може да се преведе като "Дизайнът на Galaxy 6 привлича", "Привлекателен дизайн" или даже "Сексапилен дизайн". Надявам се, че и рекламистите са имали това предвид. Иначе трябва да си посипя главата с пепел и да спра да пиша за реклами.
Разбира се при такава игра на думи не може да има буквален превод, а трябва да се мисли по-творчески.
Интересно защо рекламистите на Мтел (или на Самсунг) не са се напънали малко и не са направили този творчески превод. Сигурно защото така е по-лесно.
Освен това скромното ми мнение е, че другият рекламен лозунг "Next is now" от горната реклама може да се преведе доста по-точно като "Следващият (смартфон Galaxy) сега", а не като "Бъдещето е тук".
Жалко за хората, които няма да разберат основната идея на рекламата. А дали след това ще си купят този флагман? Не зная.
Ето един пример за прекрасна социална реклама:
Оригиналният рекламен лозунг гласи: "Колкото повече общувате, толкова по-малко общувате".
Блестящо!
Видяно от mobile-review.com, behance.net, boredpanda.com и madovermarketing.com.
