Преди близо две години писах, че ние българите много обичаме да опростяваме техническите понятия, когато обясняваме нещо. И не съзнаваме, че така изпростяваме.
Ето поредното доказателство за това - рекламата на GPS навигатори в септемврийския каталог на фирма Хенди. (Внимание! Каталогът е в PDF формат и е с големина около 16 МБ.)
Вижте рекламата в по-голям размер.
Не зная защо са нарекли тази страница с това гръмко име - "Навигации". Можеха да напишат нещо друго: "GPS навигационни системи", "Навигационни устройства", "Автомобилни навигационни устройства" или и аз не знам какво.
Но създателите на каталога са се спрели на най-неподходящото.
Да ни е честит техния избор!
Отново изпростяхме!
