Много добра статия на руски за услугата Dropbox

Много добра статия на руски за прекрасната услуга за архивиране/синхронизиране на файлове Dropbox.

Кратка и ясна!

Жаба върху гореща графична карта

The Register публикува снимка на жаба, попаднала в компютър.

Въпросът е как е попаднала там.

Японски робот бере ягоди

Невероятно! Японски робот бере ягоди.

Видяно от Crunch Gear.

Лондон в 80 гигапиксела

Прекрасна панорамна снимка на Лондон!

Видяно от CNet news.

Колко прах може да се побере в един компютър. Втора част.

Колко прах може да се побере в един компютър? Вижте новите снимки в The Register.

Не се препоръчва за хора със слаби нерви!

Колко прах може да се побере в един компютър

Колко прах може да се побере в един компютър? Вижте снимките в The Register.

Windows-ът става на 25 години

Не съм знаел, че рожденната дата на Windows 1.0 е 20 ноември 1985 г.

Подробности за тази годишнина от Computerworld/US и CNet News.

Intel открива софтуерен развоен център в Румъния

Подробности от Дневник и PCWorld.

Странност в реклама на Windows 7

По едно и също време в брошурите на Техномаркет и Технополис се появи реклама на фамилен пакет за Windows 7. Двете реклами са сходни. Даже предполагам, че са правени на едно и също място. Може би в Microsoft България.

Рекламата в брошурата на Технополис.

Рекламата в брошурата на Техномаркет.

Рекламите са ясни с изключение на изречението:

Фамилният пакет е ъпгрейд, а не пълен лиценз и изисква оригинална подлежаща операционна система Windows XP, Windows Vista или Windows 7 Starter.

Аз не знам какво е "подлежаща операционна система", но предполагам, че създателите на рекламата са искали да кажат "инсталирана операционна система". А се е получило нещо съвсем друго.

Жалко за превода и преводачите.

P.S.

В рекламата на Техномаркет пише "домашна мрежа само с 4 клика".

Може би остарявам, но все още за мен клика означава:

Групировка от силни на деня хора, обединени от користни цели; шайка.

Зa справка вижте значението на думата в OnlineRechnik.com.

Много по-добре звучи "домашна мрежа само с 4 щраквания на мишката".

Но с кликата на "пишман преводачите" никой не може да се пребори. Те променят българския език както си поискат. За жалост...

P.P.S.

Все си мисля, че въпросното изречение трябва да изглежда така:

Фамилният пакет дава само право на ъпгрейд и изисква оригинална операционна система Windows XP, Windows Vista или Windows 7 Starter.

От оригиналния текст излиза, че ъпгрейда не е пълен лиценз. Което просто не е вярно.

Още за китайския суперкомпютър

Още за китайския суперкомпютър със снимка. От The Register.

Китай, Китай навсякъде

• Китай прави най-мощния компютър в света.
• Китай пуска конкурент на Google Earth.
• Интел пуска първия си завод в Китай.
• Китайската компания ZTE ще купи електронни компоненти от американски компании за 3 милиарда долара.

А къде сме ние?

24 портов USB хъб (концентратор)

Ето един 24 портов USB хъб (концентратор).

Само за 50 щатски долара. Интересно, на кого му трябва такава чудесия.

Видяно от Everything USB.

Липсваща дума в реклама на Samsung/МТел

Не разбирам как може да се получи подобно нещо!

Липсва цяла дума в рекламата на GSM апарата Samsung Galaxy S, поместена в септемврийския каталог на Хенди.

Долният надпис трябва да гласи: "Разнообразете живота си с повече ОТ 70 000 уникални приложения от Android Market".

Освен това не харесвам думите "приложения" и "портфолио".

"Приложенията" са просто компютърни програми, а "избрано от портфолиото на SAMSUNG" може да се замени с "избрано от продуктите (предложенията) на SAMSUNG".

Защо на бутоните за управление на Sony Playstation има триъгълниче, квадратче, кръгче и хиксче

Аз нямам Sony Playstation, но винаги съм се питал защо на бутоните за управление на игровата конзола (или приставка, не зная кое е правилното) има триъгълниче, квадратче, кръгче и хиксче.

От това интервю на Teiyu Goto, който е работил по външния дизайн на PlayStaion-ите и техните контролери става ясно, че триъгълничето символизира гледна точка (или поглед), квадратчето - лист хартия, а кръгчето и хиксчето - "да" и "не".

Ето оригиналния цитат:

"Other game companies at the time assigned alphabet letters or colors to the buttons. We wanted something simple to remember, which is why we went with icons or symbols, and I came up with the triangle-circle-X-square combination immediately afterward. I gave each symbol a meaning and a color. The triangle refers to viewpoint; I had it represent one's head or direction and made it green. Square refers to a piece of paper; I had it represent menus or documents and made it pink. The circle and X represent 'yes' or 'no' decision-making and I made them red and blue respectively. People thought those colors were mixed up, and I had to reinforce to management that that's what I wanted."

Видяно от PCWorld.

FarmVille срещу истинските ферми

Много интересно сравнение от Mashable.

Windows 95 навърши 15 години

Windows 95 навърши 15 години. Колко бързо минава времето...

Подробности от Gizmodo и CNet News.

А за някои хора Windows 98 е по-важната операционна система.

И са прави. Windows 98 все още върши прекрасна работа.

Зашеметяваща снимка

Зашеметяваща снимка. От забележителен майстор фотограф.

Център за данни или дейта център? Изберете сами.

Каква ирония! Персоналните компютри трябваше да ни избавят от "тиранията" на големите машини и да дадат на всеки потребител достатъчно изчислителна мощност.

А сега все повече наши данни (и програми) се съхраняват в центрове за данни, в които има стотици и хиляди сървъри. Които по същество са си персонални компютри.

Само не разбирам защо тези центрове за данни са наречени в по-долната реклама "дейта центрове". Предполагам, че така е по-модерно.

Стр. 1

Стр. 2

Рекламата на фирма 3dc бе публикувана в бр. 30 на в-к "Computerworld/България".

P.S.

За първи път срещам фирма, която заявява, че всички нейни дейности освен основната са аутсорснати. От About страницата на сайта им:

The company employs super shift engineers, electrical and mechanical engineers fluent in communication technologies, power, HVAC. All English speaking.

All complementary functions – Accounting, Legal, Security, maintenance of HVAC, power and admission control systems are fully outsourced.

Сигурно външна фирма им е правила и тази реклама.

Франция поведе битката срещу английската лексика

В-к "Монитор" съобщава: "Франция поведе битката срещу английската лексика".

Предполагам, че тази битка не е спирала.

Intel обещават 300, 400 и 600 GB SSD устройства за края на тази и началото на следващата година

Intel обещават 300, 400 и 600 GB SSD устройства за края на тази и началото на следващата година. Интересно какви цени ще имат. Преди двадесет години и твърдите дискове бяха много скъпи, но станаха достъпни за всеки. Кога ли ще станат така достъпни и SSD устройствата.

Видяно от The Register.

35 доларовият индийски таблетен компютър на видео

И аз искам един такъв! Може и за 100 долара! С него ще сърфирам в уеба...

Видяно от Crunch Gear.

Европейската комисия иска да насърчи електронната търговия

Европейската комисия не знае защо електронната търговия все още е слабо развита в европейската общност. И затова ще се допитва по този въпрос до търговците, отделните държави, телекомуникационните компании и обществото.

Подробности от The Register.

Какво може да се направи на острието на един молив

Какво може да се направи на острието на един молив? Вижте сами!

Видяно от блога на Елдар Муртазин.

Руснак колекционира процесори

Само за маниаци!

Руснак колекционира процесори. Жестоко!

Видяно от Crunch Gear.

Робот се обучава да подхвърля палачинка

Палачинката не е истинска, но резултатът е забележителен.

Браво на създателите му!

Оригиналната страница на клипа.

Случаят с изчезналите адреси в Outlook Express-а

Един компютър с Windows XP, Service Pack 2 и Outlook Express 6.0 имаше странен проблем.

В панела Contacts в основния прозорец на програмата нямаше нито един адрес. Там се виждаше само надписа "There are no contacts to display. Check on Contacts to create a new contact". Въпреки това, адресите от адресната книга си бяха в Outlook Express-a. Те се появяваха, когато се избереше менюто Tools - Address Book...

Най-лесния начин да изляза от ситуацията беше да изключа панела Contacts като избера менюто View - Layout... и махна отметката пред Contacts. Но това решение не ме удовлетворяваше.

След кратко търсене в Интернета попаднах на една страница, според която проблемът бил в многото запомнени адреси в адресната книга.

В моя случай в адресната книга имаше записани общо 1245 адреса. 664 в "Shared Contacts" и 581 в "Main Identity's Contacts". Бях скептично настроен към това решение, но все пак го опитах.

Първо архивирах файла с адресната книга. Този файл е с разширение WAB и се намира (по премълчаване) някъде в подкаталог на "Documents and Settings". Точното му място се вижда като се влезе в адресната книга и след това се избере менюто Help - About Address Book.

След архивирането започнах да трия. Изтрих десетина адреса. Нищо не се промени. Даже рестартирах компютъра, защото някои промени се задействат след рестарт. Пак никакъв ефект.

Тогава избрах и изтрих няколко десетки адреса...

И всички останали се появиха веднага в основния прозорец на програмата. Даже без да се налага да рестартирам.

Не знам защо многото адреси сриват показването на адресната книга на Outlook Express-а, но съм сигурен, че нямаше да се справя без подсказването от Интернета!

Програмният код на GMail-а е 443000 реда. За сега.

Програмният код на GMail-а в момента е 443000 реда. При това е писан на ръка. Това става ясно от интервюто, публикувано в Computerworld с Adam de Boor от Google.

От там:

Понастоящем, програмата на GMail-а се състои от 443000 реда JavaScript [код], и 978000 реда, ако се включат и коментарите. Целият код бе написан на ръка, каза той.

Ето същото и на английски:

Currently, the Gmail program is comprised of 443,000 lines of JavaScript, with 978,000 lines if comments are included. All of it was written by hand, he said.

Предполагам, че става дума само за частта от GMail-а, която работи в браузъра.

Най-странното нещо е, че толкова голям код изобщо работи. Сигурно един програмист го пише, а десет го тестват.

Видяно от Google Operating System.

Още за GMail-а има в Уикипедията.

Историята на създаването на Apple iPhone

Историята на създаването на Apple iPhone-а, написана от главния редактор на Mobile-Review.com Елдар Муртазин.

На руски език, в три части:

• Първа част.
• Втора част.
• Трета част.

И на английски:

• Първа част.
• Втора част.
• Трета част.

Изключително четиво!

Още за клъстера на Fujitsu

В-к "ComputerWorld/България" съобщава повече подробности за клъстера на Fufitsu, който ще е на разположение на български химици.

Може да видите и как изглежда това чудо на техниката отблизо.

Клъстер от 50 сървъра помага на българските химици. Има 108 терабайта сторидж.

TechNews.bg съобщава:

Клъстер от 50 сървъра и сторидж системи на японската компания Fujitsu е на разположение на българските химици. Системата по нищо не отстъпва на тези, използвани от японските учени, стана ясно днес на работна среща в БАН по повод официалното откриване на изчислителния комплекс МАДАРА.

И още от същата публикация:

"Системата разполага със 108 терабайта сторидж, което е пълният й капацитет."

Фактът, че български учени разполагат с мощни компютърни системи е радващ.

Лошото е, че в съобщението за това се използува "сторидж система". Не можаха ли журналистите да напишат, че "компютърът има 108 терабайта външна памет" или "системата за съхранение на данните е с обем 108 терабайта"?

Явно никой вече не цени българския език.

Жалко!

P.S.

"Сторидж система" може лесно да се преведе на български. За разлика от "клъстер".

Поне това е моето мнение.

Windows 3.0 на 20 години

The Register напомня, че преди 20 години на пазара се появява Windows 3.0. Това е първия успешен Windows в историята.

Как бързо минава времето!

"Евроком" и "Кейбълтел" се сливат в Blizoo

Дневник и Computerworld съобщават, че "Евроком" и "Кейбълтел" се сливат в Blizoo. От статията в Дневник:

Blizoo е търговското име, под което известните кабелни оператори "Евроком" и "Кейбълтел" вече ще предлагат своите услуги достъп - интернет, телевизия и фиксирана телефония. Миналата есен фондът за дялово инвестиране EQT V придоби двете компании в сделка на стойност над 200 млн. евро.

Blizoo не е само търговско име, а и името на една топка с косми, която ще е новото лице на обединената компания. Как изглежда това животинче може да видите на сайта им.

Аз не знам нито как се изговаря това име, нито какво означава. То даже не е на български. Важното е, че е създадено от английската агенция за дизайн и корпоративна идентичност Сигъл & Гейл. Така излиза от публикация в dir.bg:

Визията е създадена от маркетинговия екип на компанията в сътрудничество с английската агенция за дизайн и корпоративна идентичност - Сигъл & Гейл ("Siegel + Gale", Лондон), които са работили за големи кабелни и сателитни оператори: от Тайм Уорнър Кабел в САЩ до платформата Долче в Румъния, както и за компании от ранга на Моторола, 3М, О2 и Дел. “Целта ни бе да създадем революционен по своята визия и характер бранд в България, защото като компания сме си поставили революционната амбиция да преобразим не само фирмата отвътре, но и целия бизнес сектор на комуникациите и домашното забавление”, каза Димитър Радев.

Не знам колко са им платили за труда, но аз този революционен бранд не го разбирам.

Както някой е написал във форума на Bulsatcom:

Дали идва от Близо....или от ZOO.... Че е ненормална работата там ясно е, ама чак пък зоопарк

За мен има и по-важен въпрос от този за смисъла на новата търговска марка. Интересно ми е какво ще стане с пазарния дял на кабелните оператори след въвеждането на цифровата ефирна телевизия. Ето един коментар по тази тема от друг форум:

Цифровата ефирна в световен мащаб изяжда около 30% от абонатите на кабела и DTH операторите. В България няма да е много по-различно. Един вид кабела не е умрял никъде, но може да се видят принудени малко да коригират цените.

Ето и още коментари по въпроса за новото име.

Знаенето на английски език - задължително! Втора част.

Няма как да разберете рекламата на мобилния телефон HTC Desire,която бе публикувана в майския каталог на Германос, ако не знаете английски:

Вижте рекламата в по-голям размер.

Просто desire означава желание.

Явно отново рекламистите мислят на английски.

Както беше и с рекламата на Samsung Star.

Странности в реклама на Vivacom

Често си мисля, че създателите на реклами на мобилни телефони не мислят много, когато работят. Така се получават странни, даже малко смешни резултати.

Вижте рекламата на мобилния телефон Motorola Milestone, поместена в априлския каталог на Vivacom:

Вижте рекламата в по-голям размер.

Обърнете внимание на текста:

Потопи се в удоволствието да сърфираш в Интернет с перфектен браузър с Flash 10 и HTML, бърз процесор и огромен екран

Аз не харесвам израза "перфектен браузър с...". Предпочитам "перфектен браузър, който поддържа...". Освен това (и това е по - важното в случая) създателите на рекламата са забравили, че всеки [уеб] браузър поддържа езика HTML. Така, че "браузър с HTML" е излишно повторение.

Освен, ако не са имали предвид определена версия на HTML-а.

P.S.

Да не забравя, че "milestone" означава "важно събитие" или "километражен (километричен) камък". Не се чудете какво правят тези камъни в рекламата.

Стари версии на популярни програми.

Ако Ви се налага да инсталирате стара версия на някоя програма, не се занимавайте с търсене в Гугъла. Може да попаднете на вируси.

Търсете програмите в сайтовете на техните създатели. Или в специализирани сайтове, които архивират предишни версии.

Ето един списък с подобни сайтове.

Преглед на Lexar Echo ZE. Флаш памет с много малки размери.

Размерът има значение. Понякога...

Подробности от The Register.

Знаенето на английски език - задължително!

В България е задължително да знаете английски език, за да разбирате рекламите на мобилни телефони.

Предполагам, че това е така, защото рекламистите мислят на английски.

Поредното доказателство за това е рекламата на МТел/Samsung, която бе публикувана в броя на в-к "24 часа" от 24 март 2010 г.

Вижте рекламата в по-голям размер.

Ако не знаете, че "Star" е звезда на английски, няма как да свържете името на мобилния телефон (С5230 Star) с рекламния лозунг "Това е твоят звезден миг.".

Жалко!

Още по темата.

P.S.

Още не мога да намеря точен превод на рекламния лозунг на Samsung "Turn on tomorrow". Най-доброто, за което се сещам е "Включи бъдещето". Идеята ми е, че продуктите на Samsung са толкова съвършени, сякаш идват от бъдещето.

Дубай в 45 гигапиксела

След панорамната снимка на Париж, ето и такава на Дубай: Дубай в 45 гигапиксела.

Видяно от CNet news.

AOL продава ICQ на руски инвеститор за 187,5 милиона щатски долара

Много интересни подробности от Tech Crunch и The Register.

Sony спира производството на флопи дискове

Става дума за дисковете, а не за самите устройства.

Подробности от PCWorld и The Register.

Снимки от вулкана Eyjafjallajokull

Вижте ги от boston.com.

Аз нямам думи.

Автомат за Кока-Кола показва син екран на смъртта

Кока-Кола е класика. Също както и синия екран на смъртта.

Видяно от CrunchGear.

Котка си играе с iPad

Без коментар.

Видяно от CrunchGear.

Microsoft прехвърля поддръжката на вътрешните си IT услуги на индийската Infosys

След като през февруари Vivacom прехвърли поддръжката на мрежата си на Lucent, си мислех, че вече нищо не може да ме изненада в света на високите технологии.

Но не съм бил прав!

Сега научавам от ZDNet, че Microsoft прехвърля поддръжката на вътрешните си IT услуги на индийската Infosys.

Браво! Сега остава да дадат на индийците да програмират следващия Windows.

Ето и още една статия от ZDNet по този повод.

Съхранете разположението на иконите на Вашия десктоп

Преди време имаше един компютър, на който разположението на иконите на десктопа постоянно се сменяше.

Ако искате това да не Ви се случва, обърнете внимание на програмата DesktopOK. С нейна помощ може да съхранявате (и възстановявате) положението на иконите на Вашия десктоп.

Хубавото е, че има възможност записът на тези данни да става и автоматично.

Видяно от Freeware Genius.

Service Corner. От OMV.

Предполагам, че от плащане на сметки за ток, телефон и вода може да се печели добре.

Защото след "Office 1 Superstore" и бензиностанции OMV създават възможност за такива плащания

Само не разбирам защо са го нарекли "Service Corner".

Можеше да му измислят българско име на това "кътче"...

Жалко.

P.S.

Много ме е яд, когато видя в уеб страница препратка към екселска таблица.

Забележете, че в страницата на OMV Service Corner има следната връзка:

Списък с ОМВ бензиностанции със Service corner, (0.03 MB, XLS)

Има много сайтове, които публикуват таблици в такъв формат, но аз нямам никакво намерение да ги отварям. Трябва да си ги направят като нормална уеб страница. Толкова ли е трудно? Или отнема много време? Или може би ще загубят "красивото" форматиране на оригинала?

Инсталирайте само една антивирусна програма!

Има хора, които си мислят, че след като инсталират две (или даже три) антивирусни програми на своя компютър ще са по-защитени.

Но в 99% от случаите тези програми си пречат взаимно. Ето един прекрасен виц на тази тема:

Обаждане до компютърната поддръжка:
- Инсталирала съм две антивирусни...
- Вие да бяхте затворили Хитлер и Сталин в една стая!

До къде стигнаха технологиите

Развитието на технологиите за съхранение на данни в една картинка!

Вижте картинката в по-голям размер.

Видяно от Crunch Gear.

Програма "Наемете си машинописка". От HP.

От брошура на фирма "Стемо" за консумативи научавам, че HP (Hewlett-Packard) има програма "Партньори на планетата" за безплатно връщане на отработени касети и мастилници:

Обърнете внимание на Интернет адреса за допълнителна информация. Не стига, че е дълъг, но в него се съдържат и специални знаци, които трябва да се въвеждат внимателно.

Хубавото е, че има и по-лесен начин да се "доберете" до въпросната страница. Просто въведете в Google Партньори на планетата и изберете първия резултат.

P.S.

На мен такъв дълъг адрес ми изглежда грозно в печатна реклама. А на Вас?

Опции на Windows Explorer-а

Аз никога не записвам файлове в каталога (папката) "My Documents". Поради тази причина се ядосвам, когато при всяко свое пускане, Windows Explorer-ът отваря именно него.

Оказва се, че на Exporer-а може да се задават допълнителни параметри, които позволяват директното отваряне на точно определен каталог. За мен най-интересен се оказа /e, с който се отваря диск C. За да го пробвате изберете менюто Start, след това Run, напишете explorer /e и натиснете клавиша Enter. Или пък си направете иконка с командата explorer /e.

За да отворите каталога xyz използувайте командата explorer /e,C:\xyz.

Пълен списък с параметрите (за Windows XP) можете да намерите на сайта на Microsoft.

Още по въпроса има и от about.com.

Как изглеждат офисите на Yahoo Канада

Изглеждат като... офиси.

Вижте ги от Lifehacker.

Париж в 26 гигапиксела

Прекрасна панорамна снимка на Париж!

Пуснете си го на цял екран!

Видяно от CNet news.

Масачузетският технологичен институт се сдобива с нова сграда

PCWorld съобщава, че известната лаборатория "Media Lab" на Масачузетския технологичен институт се сдобива с нова модерна сграда с площ 163 000 квадратни фута (15 143 кв. м.). Сградата струва 90 милиона щатски долара.

Ето и един пасаж от тази статия:

Media Lab получава по-голямата част от финансирането си от над 60 корпоративни спонсора, всеки от които плаща поне 200 000 щатски долара на година. В замяна, всички спонсори имат "royalty-free" право да лицензират всяка технология, която Media Lab разработва. До сега има повече от 90 компании, които са създадени от Media Lab.

И понеже съм сигурен, че преводът ми не е идеален, вижте същия цитат и на английски:

The Media Lab gets the bulk of its funding from more than 60 corporate sponsors, each paying at least US$200,000 a year. In turn, all sponsors have royalty-free access to license any technology that the Media Lab develops. There have been more than 90 companies spun off from the Media Lab.

Можете да получите представа как изглежда въпросната сграда от статията на Boston Globe по темата.

А какво правим ние в България? Чудим се как да развием (скапем) БАН и си разрушаваме (още повече) висшето образование...

Конзолата за игри Sony PlayStation 3 не може да изчислява правилно кога една година е високосна

Софтуерът на конзолата Sony PlayStation решил, че 2010-а година е високосна, и че след 28 февруари следва не 1 март, а 29 февруари. В резултат на това, собствениците на тези машинки не могли да се свържат с Интернет мрежата на Sony PSN, за да играят. Даже някои потребители загубили данни за спечелените в игрите трофеи.

Явно програмистите на Sony не са чели класическата книга на Браян Керниган и Денис Ричи The C Programming Language. В тази книга, още на 41 страница (в руския превод) има програмен код за определяне дали една година е високосна.

Но не трябва да обвинявам другите, след като самият аз не съм успял досега да прочета до край този забележителен труд.

Vivacom прехвърля поддръжката на мрежата си на Lucent

В-к "Пари" съобщава, че Alcatel-Lucent ще поддържа мрежата на Vivacom.

Новината (с леки вариации) е съобщена и от Computerworld.bg. Ето и два цитата от там:

Прехвърляйки оперативното управление на мрежата върху Alcatel Lucent ще позволи на Виваком да се концентрира върху основния си бизнес и да намали оперативните си разходи.

В БТК остават функциите, свързани със стратегическото планиране и развитието на мрежата, както и контрола върху дейността на аутсорсинг партньора.

В БТК оставали функции? Силно се съмнявам...

Освен прибирането на печалбите...

Сайт краде скайп пароли

Подробности от Dir.bg.

Не ходете на споменатия в публикацията сайт.

И не си давайте паролите на всеки, който Ви ги поиска.

Има ли място английският език в българските реклами?

Аз не харесвам българска реклама, в която има думи и цели изречения на английски. Ето няколко примера:

Първият е реклама на МТел, поместена във в-к "24 часа" от 10 декември 2009 г.

Вижте рекламата в по-голям размер

Не разбирам защо SMS съобщението, което героят на рекламата получава, е на английски.

Ето и една реклама на GSM апарата Samsung Corby от януарския каталог на фирма Jeff.

Вижте рекламата в по-голям размер

И в нея рекламният лозунг "What color is your life?" е на чист английски език.

Предполагам, че и двете реклами са подготвени съответно от Nokia и Samsung, а МТел и Jeff само са ги доукрасили с Photoshop.

Което е логично в тази криза. Все пак така се намаляват разходите на фирмите. За жалост българският потребител губи.

А сега вижте и корицата на каталога на фирма Plesio за януари - февруари 2010 г.

Вижте рекламата в по-голям размер

В нея геният на рекламиста (рекламистите) се е проявил по блестящ начин. Ако се чудите какво означава лозунга "Ready Sales... Go!", аз ще Ви изложа моята версия. А тя е, че това е леко изменение на "ready, set, go!" - командите, които се казват на спортисти преди старта на едно състезание. Затова и снимката показва лекоатлети.

Аз бих превел лозунга на Plesio като "Продажби... Готови! Старт!".

Продължавам да се удивлявам как умни хора могат да създават подобни реклами. Все пак си мисля, че езикът, на който четем и пишем е български. Е, и аз приемам, че има думи, които не могат и не трябва да се превеждат, но рекламният лозунг да е на английски - това е вече прекалено!

Не искам да се сещам, че даже имената на услугите на GSM операторите са на английски, като VIVACOM Trio или M-Tel FIT L.

Явно това е животът. Всички трябва да учим английски. Иначе няма да може да се оправим с благините на пазарната икономика.

А няма ли друг начин? Някой да се научи да прави реклами изцяло на български? Едва ли!

Кошче за боклук за Вашата USB флаш памет

Оказва се, че ако изтриете файл от Вашата USB флаш памет, то той няма да се съхрани в кошчето за боклук на Windows-а. Просто защото операционната система не поддържа кошче за такива устройства.

Ето една програма с име iBin, която решава този проблен.

Видяно от MakeUseOf и Life Hacker.

Бранд реклама на хоум страница? Що е то?

В кратката публикация "Колко струва банер на начална страница на Yahoo", която бе поместена на 23 декември миналата година в dir.bg, може да се прочете следното изречение:

Порталът AOL таксува клиентите от 500 до 700 хиляди долара на ден за бранд реклама на хоум страницата си.

Ще се опитам да го преведа на български: "Порталът AOL таксува клиентите от 500 до 700 хиляди долара на ден за [показване] на [фирмена или продуктова] реклама на началната си страница."

А какво точно е бранд може да прочетете в Уикипедията.

Странна грешка в Windows 7

Свикнах да слагам черен фон на десктопа на машините, на които работя. Така иконите ми изглеждат по-контрастни.

С ужас разбрах обаче, че ако се сложи такъв "плътен цвят" за фон на машини с Windows 7, това ще доведе до 30 секундно показване на "Welcome screen"-а на Windows-а.

Не разбирам как програмистите на Microsoft може да допуснат такава грешка. А аз няма да се занимавам с Windows 7 за сега. Ubuntu Линукса ми е по-интересен.

Повече има от сайта на Microsoft.

Видяно от How To Geek.

CNET ни среща с 9 годишен системен администратор. От Македония.

Сайтът CNET ни среща с 9 годишния Марко, който е от Македония. И е (може би) най-младия Microsoft Certified Systems Engineer.

Момчето явно много разбира от Майкрософтските технологии, след като освен от администриране на сървъри, се занимава и с Active Directory. И даже изнася лекции пред Microsoft Словения за предимствата и предизвикателствата пред Active Directory.

Ето снимки и видео интервю с момчето

Разбира се малкия Марко иска да живее и работи в САЩ.

Аз все пак си мисля, че момчето трябва да научи и малко Линукс. Освен, ако вече не си го знае и крие това от хората от Майкрософт.

И Deutsche Post пуска на пазара нова услуга

Не само българските пощи търсят нови източници на приходи.

В броя си от 16 януари тази година в-к "Монитор" съобщава, че "Deutsche Post събира писма по електронен път".

Ето някои цитати от тази много любопитна публикация:

Клиентите ще изпращат писмата по интернет на пощенски клон, където те ще бъдат отпечатвани, поставяни в плик и доставяни до офиси или на частни адреси от традиционните пощальони на велосипеди.

Услугата ще бъде удобна за големи компании като застрахователите, които търсят по-евтини начини за доставяне на огромно количество поща.

Експерти определят услугата като "хибрид", тъй като Deutsche Post планира и изцяло електронна услуга, при която писмата ще бъдат доставяни като имейли. Компанията посочи, че подателите вероятно ще плащат за тази услуга, тъй като Deutsche Post ще може да гарантира защитата на доставката при правен спор, докато в момента е невъзможно да се докаже правно, че безплатният имейл е пристигнал на адреса.

Интересно ми е дали новата услуга ще бъде печеливша.

Какво е "Cash 1 Point"

Веригата магазини "Office 1 Superstore" има нова услуга. Тя се нарича "Cash 1 Point" и представлява (доколкото мога да проумея) просто една каса, на която могат да се плащат сметки за различни продукти и услуги.

Аз съм убеден, че и служителите на тази верига мислят на английски. Предполагам, че "Cash 1 Point" е съчетание от Cash Point (с глупав превод: парична точка) и цифрата 1, която идва от името на компанията.

Най-смешното е, че според Уикипедията във Великобритания cashpoint е синоним на банкомат.

Явно в стремежа си да бъдат оригинални, хората от Office 1 се правят на по-големи англичани от самите англичани.

И понеже си мислят, че знаят английски, стават смешни! Поне в моите очи.

Бъдещето на пощите

Беше време, когато държавната "Български пощи" беше един от стълбовете на нашата икономика. Но електронните комуникации и частните спедитори изядоха голяма част от бизнеса й.

Сега (в търсене на нови източници на приходи) шефът на пощите Милен Керемедчиев иска да ги преобразува в нещо като финансова институция.

Може да прочетете едно негово интервю, публикувано във в-к "24 Часа" от 13 Януари 2010 г.

Ето и най-интересната за мен част:

- Пощите приемат парите от сметките на клиентите на парно, ток, вода и т.н. Наблюденията ми са, че се чака на опашки, работи се с остаряла техника, в клоновете е неуютно.

- Съгласен съм. В момента правим IT одит. Наели сме компания чрез обществена поръчка, която диагностицира информационната ни система. Това ще даде пълна представа каква е ситуацията и какво трябва да се подобри. Преминаването към интегрирани гишета, на които може да се плаща всичко, стои на дневен ред. В момента се работи с няколко информационни системи, които една с друга не си комуникират, едни флашки се разнасят, някои пък имат вирус и сриват системата.

- Ако човек си получава пенсията в пощата, пак трябва да се нареди на голяма опашка.

- Това ще се реши с интегрираните гишета. Днес в Пловдив прекарах един час в централната поща, защото имаше голяма опашка за пенсии. Търсихме варианта за по-добра организация, намерихме го и опашката падна наполовина, но половин час се занимавах с това.

Къде трябва да се включват уеб камерите?

USB иитерфейсът е голямо постижение в хардуера на персоналните компютри. Той е унифициран, поддържан от различни операционни системи и удобен за използуване. Предполагам, че вече почти всички нови периферни устройства имат вариант с този интерфейс.

Но в света на персоналните компютри нищо не е толкова лесно за използуване, колкото изглежда на пръв поглед...

Преди малко повече от година, един познат ме помоли да му инсталирам (доказано работеща) уеб камера на новия му компютър. Лесна работа помислих си аз. И наистина всичко мина много бързо и лесно. Включих USB камерата, пуснах инсталацията на драйвера и образът се появи в Skype-а. Това беше целта.

Тръгнах се доволен от свършеното. За жалост след 2-3 дни моят познат ми се оплака, че уеб камерата отказала да работи. Точно когато имало нужда от нея.

Този път реших да разнищя случая до край. Първо деинсталирах драйвера. Тъй като никога не помня дали първо трябва да се включва камерата, или първо трябва да се инсталира драйвера, реших този път да инсталирам драйвера без да включвам устройството. Инсталацията мина, включих камерата в USB-то... И образът отново се появи в Skype-а.

Моят познат изключи камерата от кабела, включи я пак... и тя не тръгна. Оказа се, че той е пъхнал кабела в друг USB куплунг. А поради някаква странна причина, драйверът се свързва точно с определен куплунг и с никой друг.

Преди време разбрах, че USB устройствата трябва да се включват винаги към задните куплунзи на PC-то. Сега ми стана ясно, че уеб камерите е хубаво да се включват към един и същ USB порт. Особено, ако драйверите им са написани по странен начин. Иначе и с тях стават странни неща.

Ето една програма, която може да помогне в борбата с USB устройствата. Нарича се USBDeview и показва какви USB устройства са били включвани някога към Вашия компютър. С нейна помощ даже може да деинсталирате драйвера за някое от тези устройства.

А ето и една статия по въпроса какво да правим, ако не виждаме видео в Skypa-а.

Всички броеве на "National Geographic" записани на... твърд диск

Само до преди десетина-петнадесет години единственият начин за разпространение на голям обем информация беше записът й на CD-ROM (по-късно и на DVD). Тогава даже Интернетът едва навлизаше в ежедневния ни живот. А и беше доста бавен...

В края на миналата година Crunch Gear съобщи, че списанието "National Geographic" предлага на външен твърд диск с обем 160 ГБ записани всички свои броеве! При това обемът на записаната информация е "само" 60 ГБ.

...Интересно ми е дали подменят диска, ако случайно нещо се повреди.