25 декември 2008

Индийка става "Microsoft Certified Professional" на 9 години

Подробности от PCWorld.

Бил Гейтс може да е доволен!

А какво точно е MSCE пише в Уикипедията.

13 декември 2008

Случаят с неработещия Windows Update

Инсталирането на един Windows XP винаги крие изненади. От появяващи се от време на време странни черти на екрана заради стари драйвери за графичната карта (явно nVidia няма да се научат да пишат безотказни драйвери), до невъзможността Windows-ът да се обнови по "стандартния начин" - чрез Windows Update...

Винаги използувам Windows Update за обновяване на XP-то. И никога не съм имал проблеми.

С изключение на един път, когато обновяването спря със съобщение за грешка 0x8DDD0004 в горния десен ъгъл на уеб страницата. (Като уважаваща себе си компания, която все още се мисли за монополист, Microsoft използува Internet Explorer за достъп до тази функция).

След кратко търсене с Гугъла намерих страницата на Microsoft посветена на тази грешка.

В тази публикация са описани две решения на този проблем.

Първото представлява повторна регистрация на няколко DLL файла.

Второто решение, което трябва да се приложи, ако проблемът не се оправи с първото, представлява спиране на услугите Automatic Updates и Background Intelligent Transfer Service, преименуване на каталога SoftwareDistribution в Windows-а (разбира се на OldSD), и пускане на двете спрени услуги.

Аз имах късмет и не ми се наложи да прилагам второто решение! Пререгистрацията на DLL-ите свърши своята работа и си обнових Windows-а със всички (текущи) пачове.

Разбира се има и други начини за обновяване на Windows-а. Ето една статия, в която са описани 3 от тях.

Не зная как работят останалите програми, но използуването на CT Update е много приятно.

Интересно ми е как щеше да изглежда Windows-ът, ако нямахме "Интернет помощ" в такива случаи. Предполагам, че тогава операционната система на Microsoft щеше да е много по-опростена. Иначе нито един потребител нямаше да се справи с подобен проблем.

Да живее Интернета!

10 декември 2008

Китайският износ намалява

Подробности от BBC.

Ето един цитат от статията:

Хиляди фабрики са вече затворени, което кара милиони работници да се върнат на село.

Китайски мащаби!

01 декември 2008

Какво е DB-9?

Винаги съм знаел, че куплунзите на серийните интерфейси в персоналния компютър се наричат DB9 и DB25. Оказва се, че по-малкият от тях (DB9) неправилно е наричан от всички така. Правилното му название, според фирмата ITT Cannon, която е създала тези куплунзи през далечната 1952 година е DE9.

Това и много други интересни неща може да намерите в статията в Уикипедията, посветена на тези куплунзи.

Ако се интересувате от такива "архаични" интерфейси, можете да прочетете и статията в Уикипедията, посветена на паралелния интерфейс Centronics.

28 ноември 2008

Doom във Вашия браузър

Никога не съм си мислил, че ще мога да играя великата игра Doom във Flash вариант в браузъра. Но благодарение на мрежата, мощните съвременни компютри, Flash технологията на Adobe и фактът, че играта е с открит код, това е възможно!

Има много по-съвременни игри с по-хубава графика, но Doom е първата, или може би втората, след Wolfenstein 3D тримерна игра, която направо ми взе акъла преди петнадесетина години. Ако и Вие искате отново да усетите неповторимата тръпка можете да я пробвате.

Приятно забавление!

23 ноември 2008

Случаят с най-странното оправяне на Windows-а. Епизод 2.

Борбата с Windows-а много прилича на филм на ужасите. Не само защото е доста страшна, а и защото много често има продължение.

Така например, няколко месеца след като успях по много странен начин да оправя един неработещ Windows, се оказа, че и тази история има продължение...

Имах неблагоразумието да разваля един стар компютър, работещ с Windows 4.0. Без да искам, натиснах бутона Reset, докато операционната система се зареждаше. Резултатът бе, че Windows-ът отказа да се зареди. Излезе съобщение, много подобно на "Windows XP could not start because the following file is missing or corrupt: \WINDOWS\SYSTEM32\CONFIG\SYSTEM" от миналата "серия".

Този път не се изплаших много. Взех един диск с Windows XP и заредих "Recovery" конзолата. Разбира се, тя ми поиска администраторската парола на инсталирания на твърдия диск Windows 4.0. Аз я бях забравил и след третото грешно въвеждане конзолата рестартира компютъра...

И Windows-ът се зареди. Сякаш никога не е имало проблем.

Аз гледах работещия компютър и се питах какво точно се е променило при моето зареждане на диска с XP.

И още не мога да си го обясня. Но важното е, че филмът имаше щастлив финал. По-точно втората му серия.

Каква ли ще е третата?

17 ноември 2008

МТел дава "безплатен" достъп до ICQ и Yahoo Messenger

След като МТел направи "безплатен" достъп до Facebook, сега компанията дава и безплатен достъп до ICQ и Yahoo Messenger.

Вижте тяхната реклама, поместена в днешния брой на в-к "24 часа":

Реклама на МТел - в-к "24 часа" - 17 Ноември 2008

Вижте същата реклама в по-голям размер

Кога ли МТел ще даде и безплатен достъп до целия Интернет?

Между другото не знаех, че Yahoo messenger, ICQ и Facebook били "приложения". Мислех, че първите две са услуги за обмяна на съобщения, а Facebook е просто сайт.

14 ноември 2008

Какво е SPL или Samsung Printer Language

За мен е много важно да зная какви езици се поддържат от един лазерен принтер. Просто защото има определени програми, които поддържат само един език (например PCL на Хюлет Пакард) и поради тази причина не могат да работят с принтери, които поддържат само Windows-a. (Или т.нар. GDI принтери.)

Днес The Register публикува преглед на безжичния принтер на Самсунг ML-1630W. Исках да му видя цената в сайта на Техномаркет, но точно този модел го нямаше и попаднах на ML-1630.

Загледах се в поддържаните езици и се оказа, че ML-1630 работи със SPL или Samsung printer language.

Стана ми много интересно какво е това.

След кратко търсене в Гугъла отговорът се появи от тази страница. От нея ми стана ясно, че този език се явява развитие на GDI.

Ето и един списък на различни езици, използувани в принтери.

11 ноември 2008

Как да предпазим слушалките си от (само)завързване

Аз съм голям любител на MP3 плеърите. И затова много мразя да развързвам заплелите ми се слушалки.

Ако и вие имате подобен проблем, ето едно елегантно решение!

06 ноември 2008

"Nokia comes with music"

Mobile Review публикува много добър анализ на новата услуга на Nokia - "Nokia comes with music".

Най-интересния за мен цитат от него е следния:

Ноутбукът се превърна в своево рода музикална кутия, която мъкнеш със себе си, когато пътуваш.

Преди десетина години, когато се появиха първите записи в MP3 формат един познат ми каза, че скоро ноутбуците ще заменят аудио системите. Аз май не му повярвах!

03 ноември 2008

До къде стигнаха мобилните телефони

До къде стигнаха мобилните телефони!

Например до модела Motorola MOTOZINE ZN5, за който сайтът News Factor публикува статия със заглавие "Motorola ZN5 е фотоапарат с телефонни функции".

По-сериозен анализ на този телефон (или фотоапарат с GSM възможности) може да прочетете от Mobile-Review.

31 октомври 2008

Дали все пак Microsoft няма да поиска да купи Yahoo? Отново!

В началото на тази година Microsoft имаше намерение да купи Yahoo. Въпреки, че намерението на компанията на Бил Гейтс не се осъществи все си мисля, че скоро ще сме свидетели на нов опит.

Сега една акция на Yahoo струва около 13 щатски долара, за разлика от началото на годината, когато беше по около 20. Освен това Yahoo има проблеми със сделката с Google. Тя се отнася до показването на реклами на Google в Yahoo и според eWeek е възможно двете страни да се откажат от нея.

Така, че хората от Microsoft могат да се пробват още веднъж. Не, че на някого ще му пука за това!

Освен ако не притежава акции от тези компании...

07 октомври 2008

Пазарната икономика ли? Че то е много просто!

Винаги съм смятал, че в пазарната икономика трябва да има много конкуриращи се продавачи, а потребителят има право да избира какво да си купи.

Даже преди години по телевизията излъчваха американската образователна поредица "Free to Choose" ("Свободен да избираш") разказваща за пазарната икономика. Дори една от сериите започваше с Арнолд Шварценегер.

Но идеологията е едно, а реалният живот съвсем друго. Така например в броя си от 04.10.2008 г. в-к "Computerworld/България" е поместил статия със заглавие "FN Cable ще контролира „Кейбъл Тел” и “Виком България”". Подзаглавието е още по-красноречиво: "КЗК разреши на собственика на Евроком Кабел Мениджмънт България да купи и бизнеса на Кейбъл Тел".

Дотък всичко е ясно. Поради някаква причина КЗК (Комисията за защита на конкуренцията) е разрешила в България да се образува кабелен оператор - монополист.

Но интересното не свършва до тук! Вижте следните три пасажа:

Очаква се сделката за концентрация да засегне трите основни пазара по предоставяне на услугите “платена телевизия”, “достъп до Интернет” и “фиксирана телефония”. Комисията установи, че концентрацията ще създаде благоприятни възможности за развитие и ще повлияе положително на пазарите на “достъп до Интернет” и “фиксирана телефония”.

Анализът сочи, че към момента на извършване на концентрацията новият участник на пазара по предоставяне на „платена телевизия” ще придобие господстващо положение. Предвид бързото развитие и навлизане на нови технологични решения в скоро време се очаква да настъпят промени и преструктуриране на пазара в посока увеличаване дела на доставчиците на цифрова и интернет телевизия.

КЗК счита, че предвижданата модернизация при предоставянето на електронни съобщителни услуги, привличането на значителни инвестиции и по-доброто задоволяване на интересите на потребителите в своята цялост имат превес над ефекта от създаването на господстващо положение на разглеждания пазар.

Фактически КЗК казва: Хубаво е, че временно ще има монопол на кабелните услуги. След някоя и друга година обаче се очакват нови играчи на пазара и тогава Евроком/КейбълТел няма да имат монопол.

Възхитително! Браво! Гениално!

И всичко това е гарнирано с уверението, че "по-доброто задоволяване на интересите на потребителите" има превес над ефекта от създаването на монопола.

Това според мен си е направо развито социалистическо общество в действие!

Последния абзац от статията също е забележитен. От него се разбира кои кабелни мрежи си е напазарувал Евроком. Оказва се, че миналата година тази фирма е купила дори и "100 % от акциите на "Интерактивни технологии", която е доставчик на платена телевизия по сателит и използва търговското име ITV Partner".

Не ми остава нищо друго освен да кажа: Дами и господа, другари и другарки! Да ни е честит кабелно/сателитния монопол! При това узаконен!

А! И да не забравя: Приятно плащане на (предполагам все по-нарастващи) сметки!

06 октомври 2008

Как да премахнем програмата U3 от флаш памет

Преди време един познат ме попита как да премахне програмата U3 от своята флаш памет.

U3 както пише в Уикипедията е компания, която "създава собствен метод за автоматично пускане на програми от специално форматирани USB флаш памети".

Лошото е, че тази програма използува 6MБ от флаша и освен това не може лесно да се спре, защото лъже Windows-а, че USB устройството е CD-ROM И флаш памет едновременно. Поради тази причина в Windows Explorer-а се виждат две логически устройства. А това не ми е много приятно.

Оказва се, че има специална програма, която се тегли от сайта на производителя за премахване на U3-то от флаша.

Не съм я пробвал, но се надявам, че работи добре.

Видяно от LifeHacker.

22 септември 2008

Правописна грешка в реклама на Samsung CLX-3175FN

Преди време писах за грешен уеб адрес, поместен в реклама на Samsung.

Ето една реклама на "цветен лазарен мултифункционален принтер" Samsung CLX-3175FN, в която вместо "лазерен" е написано "лазарен":

Реклама на Samsung CLX-3175FN - в-к "Computerworld/БГ" бр. 34 2008 г.

Вижте същата реклама в по-голям размер

Рекламата бе поместена в бр. 34 на в-к "Computerworld България".

Трябва да призная, че ми трябваше известно време преди да осъзная, че нещо в словосъчетанието "мултифункционален принтер" не се връзва. Принтерът не може да е мултифункционален! Той винаги има една функция - да печата. Но цялото устройство може да е мултифункционално. И това се потвърждава от тази страница в сайта на верига магазини Техномаркет:

Данни за Samsung CLX-3175FN в сайта на Техномаркет

Там пише, че CLX-3175FN е "мрежово, лазерно, мултифункционално устройство".

Явно хората, които са работили по тази реклама изобщо не са разбрали какво рекламират.

P.S.

В страницата на Техномаркет-а пише, че устройството има Eternet интерфейс. И тук има правописна грешка! Правилната дума е Ethernet.

16 септември 2008

Странности в реклама на Nokia 7210 Supernova

Не зная кой е създал по-долната реклама (Nokia, Хенди или МТел), но в нея има доста интересни неща. Тя е публикувана в септемврийския каталог на Хенди, който може да изтеглите от сайта на фирмата (23 МБ PDF файл).

Реклама Nokia 7210 - Хенди Септември 2008 г.

Вижте същата реклама в по-голям размер

Обърнете внимание на текста на рекламата:

Реклама Nokia 7210 - Хенди Септември 2008 г. - текст

Ето с кое не съм съгласен:

  • Във втория ред има правописна грешка. Вместо поддръжка е написано поддържка.

  • Пак във втория ред думата памет се повтаря два пъти. "С памет до 2GB" трябва според мен да се замени със "с обем до 2GB".

  • Ако Васко Кръпката ми каже на концерт "Ще ви изпея най-новото си парче." ще го възприема. Но в реклама да ми напишат "музикални парчета"! Не съм съгласен.

  • В третия ред думата мегапикселова не ми харесва. Според мен трябва да е мегапикселна. Звучи ми по-добре и по-правилно.

  • В четвъртия ред има две думи, които мразя. Акаунт и приложение. Аз бих превел (когато се налага) акаунт като регистрация, но в случая просто бих я пропуснал. Все пак ако бяха написали "Качвай снимките си във Flickr." щеше да се подразбира, че качването е във Вашия акаунт! Ясно е, че няма как да качите снимките си в чужд такъв. Приложение пък е превод на думата "application". А "application" идва от "application software" или приложен софтуер. Аз предпочитам думата програма.

09 септември 2008

Печатна грешка в реклама на Axis Communications

Ето една реклама на системи за наблюдение Axis Communications, в която още на първия ред в текста вместо видеопотока съставителите са написали видеотопока. Зная, че и аз постоянно правя правописни грешки в моя блог, но като видя подобна грешка в реклама, която е публикувана в списание... Хваща ме яд, че хората са я гледали, гледали, и накрая не са я догледали.

Жалко! Рекламата иначе е много хубава.

Реклама на Axis Communications - "Network World България" Август 2008 г.

Вижте същата реклама в по-голям размер

07 септември 2008

Intel представя Intel Centrino 2 в Русия

Intel са направили представяне на новата си платформа за преносими компютри Centrino 2 в Москва. Повече подробности както и техническа информация какво точно се включва в новото предложение на Intel ще намерите в статията на руснаците от ferra.ru.

Информация за развитието на платформата Centrino има в Уикипедията.

03 септември 2008

Курсове, курсове

На 29 Август Investor.bg информира, че:

Индийско-американската компания Sutherland Global Services планира да открие офис в Русе, който ще се обслужва от 200-250 специалисти, съобщиха от пресцентъра на общината. Това намерение е изразил по време на среща днес с кмета на общината Божидар Йотов изпълнителният вицепрезидент на компанията К.С. Кумар.

Това е логично като се има предвид, че в града има университет с факултет по електротехника, електроника и автоматика.

Но в статията има и друга, още по-интересна за мен информация:

В София вече е разкрит офис, в който са заети над 100 служители, преминали курс на обучение. Те работят по проект за разработчика на антивирусни програми McAfee. Интерес към работата на компанията проявяват Microsoft, Dell и Yahoo.

Интересно ми е дали този проект с свързан с ПИСАНЕ на антивирусни програми. Защото ако след един курс може да се работи по подобен проект, аз след два курса бих могъл да пиша софтуер за управление на космически совалки!

28 август 2008

За обема на вградената памет на GSM апаратите

Винаги ми е било интересно как по спецификация в един GSM апарат може да има 11 или 40 МБ памет, която да е достъпна за потребителя. Ако мегабайтите бяха 16 или 64, щеше да ми е ясно: Производителят е използувал модул памет със стандартен размер. Но 8 мегабайта...

Ето и сега чета в един предварителен обзор на новите апарати на Nokia, N79 и N85, че N79 имал 50 МБ, а N85 цели 74 МБ достъпна памет.

От статията не ми стана веднага ясно за каква памет (RAM или флаш) става дума. Хубаво е, че хората от Nokia са публикували пълни технически характеристики за двата телефона. За N79 са тук, а за N85 тук. От там става ясно, че това е динамична RAM памет, а като добавка в N85 има и вградена 78 МБ флаш памет.

Сигурно 78 МБ са им останали от основната памет след като за сложили фърмуеъра вътре. А по отношение на RAM-а сигурно функцията malloc отказва да заделя памет за операционната система, когато останат съответно 50 или 74 МБ свободна памет...

Интересно ми е все пак колко е голям чипът с RAM-а.

Уф! Хубаво, че телефоните разполагат и с microSD карта памет.

19 август 2008

Преди и сега

Преди време всичко беше ясно. Фирмите - производителки на електроника си правеха сами продукцията. А сега не е така! Ето например eWeek съобщава, че Sony и Toshiba ще увеличат поръчките за "свои" телевизори, които ще се произвеждат от тайвански фирми.

През текущата бизнес година Sony ще поръча на подобни фирми производството на повече от три милиона такива телевизори.

Не знам как е според Вас, но според мен марката вече не е символ на качество. Но какво да правят хората в търсене на по-големи печалби...

04 август 2008

Литекс и рекламите на Глобул

През последните една - две години футболистите на Литекс рекламираха на фланелките си услугата "i-mode" на Глобул.

А на вчерашния мач за суперкупата на България със ЦСКА на фланелките им пишеше "b-connect".

Интересно! Да не би пък Глобул наистина малко по малко да се отказват от "i-mode"-а както прогнозирах преди седмица?

29 юли 2008

Технополис - "Лесно е да сгрешиш"

Аз обикновено коментирам грешки в реклами на компютри. Но ето една реклама за лятното турне на "Комиците", спонсорирано от Технополис:

Каталог "Технополис" 26 Юли - 15 Август 2008 г. стр.1

Вижте същата реклама в по-голям размер

Рекламата е публикувана на първата страница от каталога на Технополис за периода 26 Юли - 15 Август 2008 г.

Забележете, че вместо Кърджали е написано Карджали!

Освен това три от представленията ще са на стадиони:

  • Във Велико Търново на "стадион Ивайло". Без тире.

  • В Калиакра на "стадион-Калиакра". С тире!

  • В Кюстендил на "стадион". Този стадион пък е без име!

Аз нямам коментар. Явно е много лесно да сгрешиш!

28 юли 2008

МТел осигурява достъп до Facebook на клиентите на Vodafone live

В броя си от 23 юли 2008 г. в-к "Монитор" под заглавие "Facebook влиза във Vodafone live" съобщава, че

От 29 юли всички потребители на Facebook ще могат безплатно да общуват с приятелите си и през мобилния портал Vodafone live! Така клиентите ще могат в движение да използват популярния интернет сайт, като четат новини за приятелите си, изпращат съобщения, разглеждат снимки, променят статуса си и много други забавни неща през мобилния си телефон.

Доколкото съм запознат, в сайта Facebook се регистрират хора, които търсят съучениците и приятелите си. Мисля си, обаче, че той е предимно насочен към американските потребители.

Българският му аналог се нарича Атол.бг. За мен Атол-ът е много успешен проект (След като в него открих половината от моята група в университета и част от съучениците си от гимназията.).

Затова ми изглежда странно, че МТел дават "директен достъп" до Facebook. Но това си е тяхно решение. Те са си направили сметката.

Това, че МТел е избрала да даде лесен достъп от мобилните телефони на клиентите на Vodafone live до Facebook, а не до Атол, не е основния проблем. По-лошото е, че компанията иска да "приватизира Интернета", т.е. да направи информацията от един сайт по-лесно достъпна за своите клиенти, които плащат всеки месец такса за достъп до портала на компанията.

И понеже свободния достъп до интернета е на меко казано "хубава за продавача цена", за потребителите е по-изгодно да се абонират за Vodafone live и да ползуват "безплатно" информацията, която им отпуснат от МТел.

Контролът на достъпа до информацията влиза в бизнес плана на всеки мобилен оператор. Глобул си има i-mode, за който не зная дали е успешен и няма да се учудя, ако до година две го закрият. Vivatel пускат безплатен за своите клиенти WAP портал с новини. МТел могат да си позволят да наливат пари във Vodafone live...

И това ще продължава, докато не се появи компания, който ще пусне неограничен Интернет за 20 лв. на месец. Но тя няма да остане истински GSM оператор, защото ще загуби парите от гласовите услуги. Всички ще си общуват през Интернета. Без да плащат и стотинка повече!

21 юли 2008

Анонимността в Интернет - тема за журналисти или за компютърни инженери

В броя си от 18 юли 2008 г. в-к "Монитор" публикува информация, че темата изтеглена на писмения изпит по журналистика в Софийския университет "Климент Охридски" била "Анонимно в интернет". Още от статията:

Според председателя на изпитната комисия доц. Весела Табакова - темата е многозначна и не предпоставя гледни точки.

Че темата е многозначна, многозначна е! Освен това как да предпоставя гледни точки, ако пишещите бъдещи журналисти не познават техническите и технологичните предпоставки за загубването на анонимността в световната мрежа.

Според мен това не е тема за кандидатстудентски изпит по журналистика, а за дипломна работа на студенти, които следват компютърни специалности.

17 юли 2008

Странности в реклама на МТел за BlackBerry Pearl 8100

Знаете ли какъв тип централен процесор се използува в GSM апарата BlackBerry Pearl 8100? Не? И рекламистите на МТел не знаят! Поне така излиза от рекламата им публикувана във в-к "24 часа" от 16 Юни тази година:

Реклама на МТел - в-к "24 часа" 16.06. 2008 г.

Вижте същата реклама в по-голям размер

От нея се разбира само, че процесорът е на Интел и е с тактова честота 312 MHz. Но няма данни за точния модел.

След кратко ровене в Уикипедията намерих страницата посветена на BlackBerry-то. В нея пише (преводът е мой):

Последните модели BlackBerry GSM-и (от сериите 8100 и 8700) имат процесор Intel PXA901 312 MHz, 64 MB флаш памет и 16 MB SDRAM.

Сега вече съм доволен. Знам нещо, което МТел не знаят. Или по-вероятно просто не са го написали! Но затова пък са написали доста други технически подробности за това устройство. Някои даже са доста сложни за мен. Така например известно време се чудих какво искат да ми кажат с "Радио Quadband GSM/GPRS/EDGE". От този PDF фаил, който бе споменат в Уикипедията ми стана ясно какво е това радио!

В PDF файла пише:

Supported networks Quad-band network support: 850/900/1800/1900 MHz GSM/GPRS and EDGE networks

Аз не разбирам много от видовете мрежи, но ми стана ясно, че "Радио Quadband" трябва да си го преведа като "Поддържа GSM мрежите работещи на честоти 850/900/1800/1900 MHz.

Повече за тези видове мрежи може да прочетете в Уикипедията.

Ето още една реклама посветена на BlackBerry Pearl 8100:

Реклама на Black Berry - МТел "Какво ново" Юни 2008 г.

Вижте същата реклама в по-голям размер

Тя е поместена в каталога на МТел за месец юни и в нея няма технически подробности като типа на процесора.

Но и този път от МТел са се изложили. Обърнете внимание, че в колонката посветена на втория рекламиран GSM апарат Black Berry Curve 8310 на чист английски език са написали "Integrated GPS, BlackBerry maps".

Не можеше ли да го преведат като "Вграден GPS приемник, BlackBerry карти"?

Явно "Българският GSM оператор" си е сменил рекламната агенция! Аз нямам друго обяснение. Жалко!

10 юли 2008

Умен разклонител

Ето едно наистина много интересно устройство - умен разклонител!

Към струващия 37 щатски долара разклонител може да се включи компютър, монитор, принтер и други устройства. Идеята е, че когато компютърът се изключи, разклонителят ще спре сам захранването на останалите устройства!

Много хитра идея!

Браво!

Прав ток в сайта на Philips

Винаги се ядосвам, когато чуя някой да казва вместо "постоянен ток" грешното "прав ток".

Но никога не съм си представял, че "прав ток" ще се използува и в сайта на Philips. Става дума за страницата със спецификации на портативния CD плеър EXP2540/02.

Philips прав ток

Вижте същата картинка в по-голям размер

Не зная кой е превел това, но предполагам, че човекът няма елементарни познания по електротехника!

09 юли 2008

Nokia N78 - мултимедия компютър или мултимедиен компютър?

Много ми е интересно кой превежда рекламите на Nokia на български. И по-точно кой им превежда рекламните лозунги. Или както е модерно сега да се казва рекламните слогани.

Вижте рекламата на мобилния телефон Nokia N78, която открих в каталога на Хенди за месец юни. (Внимание! Каталогът е с големина 18 МБ и е в PDF формат!)

Реклама на Nokia N78 в каталога на Handy Юни 2008 г.

Аз се смутих от рекламния лозунг "Бляскав дизайн. Удобен мултимедия компютър". Според мен по-добрият превод би бил: "Бляскав дизайн. Удобен мултимедиен компютър", но преводачът не е обърнал внимание, че английската дума "multimedia" може да се преведе и като съществително и като прилагателно! А в случая се е получило събиране на две съществителни едно до друго! Което е грешка.

Между другото рекламния лозунг на този телефон на английски е "Sleek design. Capable multimedia computer.". Намерих го в тази страница от сайта на Nokia.

Като го чета си мисля, че изобщо не е преведен както трябва! "Capable" в никакъв случай не може да се преведе като "удобен". По-скоро като способен или умен, но не и удобен!

Явно преводачът (преводачите) не са се старали достатъчно. Или поне не достатъчно за мобилен телефон с цена от 829 лв.

01 юли 2008

Странности в реклама на БТК ADSL - втора част

Ето още една реклама на БТК ADSL, в която скоростта на Интернета се мери в мегабита:

За предишната такава реклама писах преди време. Предполагам, че и двете са правени от една и съща рекламна агенция!

24 юни 2008

Домейни на кирилица

Computerworld съобщава, че България внесла искане за регистриране на домейни на кирилица.

Това е много добре, но аз имам два въпроса:

  • С какво ще се замени "w"-то в www.alabala.bg? Може би с "у"? Или изобщо няма да го има...

  • Как ще разберем дали един адрес е на кирилица или на латиница, ако го чуем в реклама по радиото? Ако чуем например "гонг.бг", дали сайтът е gong.bg (както е сега) или е гонг.бг? Както може би ще бъде някога.

Nokia купува Symbian. Ще го пуска като отворен код.

Nokia купува Symbian и ще пуска операционната система за своите GSM апарати (или поне части от нея) като отворен код.

Подробности от The Register, PCWorld и ТechCrunchIT.

Не е ясно дали причината за този ход не се крие в обявената наскоро операционна система на Google за GSM апарати Google Android.

18 юни 2008

Разказ за един завод на LG в Русия

Ако Ви е интересно да видите как изглежда един завод на LG в Русия (по-точно около Москва) ето разказа на Светлана Леонова публикуван в Mobile-Review.com. (На руски език.)

15 юни 2008

iPhone в България? Няма смисъл!

В публикация от 11 Юни сайтът Kaldata.com съобщава, че "България единствена в ЕС остава без iPhone".

Това съобщение може в първия момент да доведе до реакции от типа "Пак ни забравиха!", но според мен простата истина е, че колкото и да е хубав iPhone-ът, за да функционира нормално (не само като телефон и фотоапарат), трябва да има осигурен добър Интернет достъп. А цените на мобилния Интернет у нас биха обезкуражили всеки ентусиаст, който поиска да има продукта на Apple! Е, освен ако не разполага с много пари за харчене! За трафик, който се измерва в мегабайти...

13 юни 2008

Грешен уеб адрес в реклама на Samsung

Много често в своите реклами фирмите започнаха да публикуват и адреси на уеб страници, посветени на съответния продукт. Но понякога тези адреси са грешни!

Ето например една българска реклама на новия мобилен телефон Samsung Soul, в която адресът samsung/soul.com е сгрешен (Той направо е невалиден с тази наклонена черта, която не си е на мястото!):

Реклама на Samsung Soul

Вижте същата реклама в по-голям размер

Аз не мога да си обясня подобна грешка! Интересно ми е кой е въвеждал текста и кой е правилния интернет адрес!

В тази реклама ме дразни и още едно нещо. Използуването на английската дума "web" в иначе добре написания български текст. Не е ли време да започнем да я пишем масово на български? Въпреки, че аз съм за използуването на български думи, просто няма как да заменим английския оригинал. Не върви някак си "световна паяжина" или нещо подобно.

И накрая ето един анализ на въпросния телефон от главния редактор на Mobile-Review.com Елдар Муртазин.

10 юни 2008

Първи сблъсъци с Windows Vista. Нова българска фонетична клавиатура!

Една от многото "козметични" промени в Windows Vista, в сравнение с XP-то е новата българска фонетична клавиатура. Тя се различава от старата по това, че са разменени местата на няколко клавиша! Това е достатъчно за да се обърка работата на много хора. Особено, когато те нямат време да учат новото.

Разбира се някои от тези, които са свикнали със старата подредба са направили "оригинална фонетична клавиатура" за Vista. Една такава можете да намерите в блога на Петър Събев.

P.S.

Прочетете и коментарите от горната публикация! Интересни са!

09 юни 2008

Странности в рекламата на МТел "в настроение за парти!"

Ето една реклама на МТел, в която формално няма грешка. Просто са разменени първите два реда от спецификациите на представените телефони.

Реклама на МТел - Samsung

Вижте същата реклама в по-голям размер

В колонката на Samsung U600 на първо място е спомената камерата, а на второ дисплеят. В колонката на Samsung E570 първите два реда са точно на обратно.

Разбира се, това не е грешка в обичайния смисъл на думата, но аз се дразня от несъответствията.

И още нещо! Не мога да разбера защо двете рекламни изречения - "това е твоят глас." и "в настроение за парти!" завършват съответно с точка и удивителна, но започват с малка буква. Предполагам, че първата буква трябва да е винаги голяма!

04 юни 2008

Странности на сайта nokia.bg

Преди време писах за грешни връзки на сайта nokia.bg.

Оказва се, че почти две години след тази публикация, там продължава да има подобни неща.

Ето как изглежда страницата http://www.nokia.bg/:

Nokia.bg - начална страница - Юни 2008 г.

Вижте същата страница в по-голям размер

Забележете първо, че заглавието на страницата е "Nokia Bulgaria - Начало", а на самата страница пише "Nokia България".

Освен това, ако посочите логото "Nokia Connecting People", горе в ляво ще видите, че това е връзка, която сочи към http://www.nokia.bg/. Това е добре!

Интересното е, че двата бутона "Начало", единият разположен точно под логото, а другият (това вече не е бутон, а по-скоро връзка) точно в горния десен ъгъл на страницата, водят до един и същ адрес - http://www.nokia.bg/A4678162. А на този адрес има същата начална страница като nokia.bg.

Но най-странното се получава, ако натиснете връзката "Nokia България" в горния десен ъгъл. Тази връзка се опитва да зареди страница от адрес http://www.nokia.bg/www.nokia.bg, която, разбира се, не съществува! В резултат на това се появява следното съобщение за грешка:

Nokia.bg - 404 - Юни 2008 г.

Вижте същата страница в по-голям размер

Опаа! Разбира се, че не се тревожа, както пише в текста. Просто ми е интересно как може голяма компания като Nokia да допуска подобни глупави грешки...

P.S.

Обърнете внимание, че бутонът "Начало" от началната страница сега странно се е "преобразувал" на бутон "Home".

02 юни 2008

И пак грешка в реклама на МТел

Не зная защо, но в последно време има много реклами на МТел, в които има грешки. За някои от тях писах в моите публикации "Странности с МТел фаворитите", "Странности в реклама на МТел" и "Печатна грешка в реклама на МТел".

Ето още една тяхна реклама, публикувана във в-к "Монитор" от 2 Май 2008 г.

Реклама на МТел - в-к "Монитор" 02.05.2008 г.

Вижте същата реклама в по-голям размер.

Обърнете внимание на началото на първото изречение:

Вземете Nokia 1208 с М-Tel COMFORT 100 и говори двойно повече...

Аз отначало си помислих, че нещо не съм разбрал и затова го прочетох няколко пъти, докато се убедя, че използуването на "вземете" и "говори" в това изречение е грешка.

Още повече, че видях същата реклама, но вече поправена в каталога на "Хенди" за месец май!

Реклама на МТел - каталог "Хенди" за месец Май 2008 г.

Вижте същата реклама в по-голям размер.

Интересно защо МТел правят толкова много грешки. Сигурно са си сменили рекламната агенция!

29 май 2008

Странности с МТел фаворитите

Знаете ли какво се получава, когато една дума може да се пише по два различни начина?

МТел използуват и двата в една и съща своя реклама.

Вижте рекламата им за "Web сърфиране с Vodafone Live":

Реклама на МТел - "Web сърфиране" - стр. 1

Реклама на МТел - "Web сърфиране" - стр. 1

Реклама на МТел - "Web сърфиране" - стр. 2

Реклама на МТел - "Web сърфиране" - стр. 2

Реклама на МТел - "Web сърфиране" - стр. 3

Реклама на МТел - "Web сърфиране" - стр. 3

Реклама на МТел - "Web сърфиране" - стр. 4

Реклама на МТел - "Web сърфиране" - стр. 4

Забележете, че на втората и третата страница думата "favourite" е с "u" в примерните екранчета, все едно снети от екрана на мобилен телефон, и е без "u" ("favorite") в обяснителния текст.

Със сигурност думата може да се пише и по двата начина както е описано от Уики речника. Странно е защо МТел не са си проверили по-добре рекламата.

Познай кой е шрифта

Ето един сайт, който разпознава използувания шрифт в каквато и да е ваша картинка.

Видяно от Google Operating System.

27 май 2008

Изгубени в автоматичния превод

Ето една статия, която показва какво се получава след (най-вероятно) автоматичен превод с компютър на инструкция за използуване на кухненски аспиратор.

21 май 2008

Руската търсачка Yandex планира да пусне акции за 1,5 - 2 милиарда долара

Руската търсачка Yandex планира да пусне акции за 1,5 до 2 милиарда долара на щатската борса Nasdaq.

Според TechCrunch така компанията ще бъде оценена на 5 милиарда долара!

Дали някога и българска Интернет компания ще бъде оценена на такава сума?

Подробности от TechCrunch и CNet News.

18 май 2008

Странности в реклама на МТел

Ето една реклама на МТел, посветена на Nokia 5310 Xpress Music, Кайли Миноуг и нейния нов албум.

Реклама на МТел - в-к "24 часа" 25.04.2008 г.

Вижте същата реклама в по-голям размер.

Рекламата е поместена в броя на в-к "Монитор" от 25 Април 2008 г.

Интересното тук е, че половината от изреченията в нея, които са точно шест, завършват с точка. При останалите точката мистериозно я няма.

Предполагам, че за причината трябва да питам рекламистите на МТел.

13 май 2008

Печатна грешка в реклама на МТел

Много рядко може да се види печатна грешка в реклама на МТел, но и това се случва! Ето например една реклама на "Българският GSM оператор" публикувана във в-к "24 Часа" на 7 Април 2008 г.

Реклама на МТел - в-к "24 часа" 07.04.2008 г.

Вижте същата реклама в по-голям размер.

В нея вместо "метален корпус" пише "метален копрпус"!

Не знам как се е получило това, но хората от МТел явно не са видяли грешката си, защото въпросната реклама бе публикувана и на 22 Април в същия вестник!

24 април 2008

MP3 плеър, който се пуска за половин минута!

Кога един MP3 плеър се включва и изключва за половин минута? Когато е с Windows CE! Операционната система на Майкрософт за вградени системи (и очевидно MP3 плеъри).

Повече подробности за този "прекрасен" плеър в анализа на руснаците от Mobile-Review.com.

Повече за Windows CE има в Уикипедията.

10 април 2008

Странности в реклама на БТК ADSL

Винаги съм си мислел, че скоростта на Интернета се измерва в мегабита за секунда. Но според рекламистите на БТК, тя се измерва само в мегабитa. Така поне излиза от тяхната нова телевизионна реклама!

Най-интересното е, че те са го написали Mbps (Мегабита за секунда), но дикторът казва само мегабита!

Сигурно за да се вместят в тридесет секунди...

03 април 2008

Историята на Quattro Pro

Наложи ми се да прехвърлям няколко файла правени с Quattro Pro за Windows от архивен компютър работещ с Windows 3.1. И се сетих да проверя какво пише за тази великолепна електронна таблица в Уикипедията. Там намерих тази много интересна статия, посветена на историята на Quattro Pro-то!

От нея научих, че оригиналното име на програмата било Quattro (4 на италиански) - игра на думи с водещата електронна таблица по онова време Lotus 1-2-3.

В Quattro Pro за Windows имало две главни нововъведения: Това е първата програма за Windows, поддържаща повече от една страница във всяка таблица. Освен това тя е първата програма за Windows с "property pane" (прозорец с характеристиките на обекта), достъпен чрез щракване с десния клавиш на мишката. Като си помисля само какъв фурор беше това преди 15 години!

Ето и един цитат от тази забележителна статия:

QPW беше една от първите големи програми, написани на C++ за Windows и тя "натисна" Borland C++ компилатора до крайност. Една причина, поради която Borland C++ компилаторът беше толкова добър бе, че той трябваше да компилира и свързва успешно големия код на QPW.

01 април 2008

За киндъгартъните и гавърнмънта

Не мога да разбера как може да живеем в България, а да не си тачим българския език!

Само у нас сайтът на Министерския съвет може да е на интернет адрес government.bg, а адресът за записване на софийските деца в детските градини да е kg.sofia.bg. Това kg може да означава само kindergarten - детска градина на английски (Всъщност на немски! Виж по-долу!).

Уф! Отвратително е!

P.S.

Винаги съм си мислел, че се пише kindergarden, но се оказва, че първата детска градина е открита в Германия и затова се използува немската дума! Повече информация има в статията от Уикипедията, посветена на детските градини.

25 март 2008

Защо програмите трябва да се инсталират винаги в "C:\Program Files"

Винаги съм знаел, че програмите на Windows-а трябва да се инсталират САМО в каталога "C:\Program Files", но никога не съм знаел защо. Сега и това ми стана ясно!

... Един компютър даваше странно съобщение за грешка при пускане на Outlook Express:

Outlook Express could not be started. The application was unable to open the Outlook Express message store. Your computer may be out of memory or your disk is full. Contact Microsoft support for further assistance. (0x8007007E,126)

последвано от:

Outlook Express could not be started because MSOE.DLL could not be initialized. Outlook Express may not be installed correctly.

Една бърза проверка показа, че файловете с пощата са на обичайното си място, но самата поща отказваше да се стартира.

Дадох на Гугъла да търси 0x8007007E, 126 (не ми се пишеше цялото съобщение) и на трето място се показа този резултат от сайта на Microsoft.

Въпреки, че документът се отнасяше до Windows 2000, в него ставаше дума за евентуална промяна на стойността на променливата ProgramFilesDir намираща се в ключа HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Windows\CurrentVersion в регистратурата. Обикновено стойността на ProgramFilesDir е C:\Program Files. Това е каталога, в който се инсталират Windows-ките програми.

Но в моя случай, стойността на тази променлива беше Е:\Program Files. Оказа се, че собственикът на компютъра беше инсталирал програми на диск E:. И някоя от тях (или самият Windows) услужливо бе сменила тази променлива.

Разбира се след като промених Е:\Program Files на C:\Program Files и рестартирах за всеки случай компютъра, Outlook Express-ът отново тръгна.

Затова оставяйте програмите да се инсталират на обичайното се място! Винаги!

24 март 2008

Фото фреймове или фото рамки. Изберете сами!

Производителите на електронни джаджи постоянно ни засипват с нови класове продукти. Така например, от скоро на пазара има т.нар. "photo frame"-ове.

Това са устройства, наподобяващи на външен вид нормалните рамки за снимки, но за разлика от първообразите си снимките се зареждат от карта памет и се показват на екран с течни кристали.

Всичко това е много хубаво, но не мога да разбера защо някои хора като фирма "Вали" например са кръстили това устройство фото-фрейм. Поне така пише в техния сайт.

Какво лошо има да преведеш правилно името на един нов продукт? Още повече, че фото рамка много точно указва за какво се използува това устройство. (Особенно ако се добави думата цифрова отпред.)

Аз много пъти съм писал, че е по-добре да забраним българския език и фото фреймът е поредното доказателство за това!

Справки по темата:

20 март 2008

Полезни клавишни комбинации за DOS прозореца на Windows XP

Не съм знаел, че натискането на клавиша F7 в DOS прозореца показва списък на използуваните до тогава команди. За тази и други команди (и клавишни комбинации) на DOS прозореца от Digital Inspiration.

Видяно от Lifehacker.

19 март 2008

Странности в рекламата на Nokia E51

Mислех си, че поне Nokia може да прави много добри печатни реклами на своите продукти. Оказва се, че вече не е така. Доказателство е рекламата, публикувана в брошурата на Хенди за март (PDF файл 20МБ).

Реклама на Nokia E51 в каталога на Хенди - Март 2008 г.

Вижте същата реклама в по-голям размер.

Рекламата е много добре направена. Но за жалост използуването на думата "усилване" в изречението

Bluetooth 2.0 със спецификация за усилване скоростта на данните (EDR)

е малко "странно". Не мога да разбера кой българин (ако изобщо текстът е мислен от българин) ще напише такова нещо. Скоростта не може да се усилва, тя може да се увеличава. Освен това данните не могат да имат скорост. Обменът на данните има скорост!

Всичко може би тръгва от лошия превод на EDR. Това е съкращение от "Enhanced Data Rate" - термин, който се използува в спецификациите на Bluetooth интерфейса (или протокола, не знам кое е правилно). Повече информация за EDR има в Уикипедията.

P.S.

Още се чудя дали вместо "дигитален zoom" не трябва да пише просто и разбираемо цифрово увеличение, но явно аз не ги разбирам тези работи. Виж, рекламистите на Nokia... Те знаят по-добре!

17 март 2008

MP3 плеърът на 10 години

Миналата седмица The Register публикуваха статия по случай 10 годишнината на първия MP3 плеър - MPMan F10.

Още за този и за други ранни MP3 плеъри от Tech Crunch.

P.S.

Понеже все още не знам как е по-правилно да се пише - "MP3 плеър" или "MP3 плейър" предлагам да започнем да наричаме тези устройства MP3фони. След като има магнетоФОНИ, касетоФОНИ, телеФОНИ, защо да няма и MP3ФОНИ?

06 март 2008

Пърформанс на тетрис с живи хора

Прекрасно!

Какво точно означава пърформанс (performance) е описано в Уикипедията.

25 февруари 2008

Странности на сайта на Технополис

Предполагам, че уеб дизайнеритe на Технополис не четат какво са написали на своя сайт. Също както създателите на тази реклама на Hewlett-Packard България.

Иначе не мога да си обясня как в анкета, поместена на техния сайт ще има въпрос като "Колко често посещавате Технополис?".

Сайтът на Технополис 25 февруари 2008 г.

Вижте същата картинка в по-голям размер.

Честно казано, аз не мога да разбера въпроса. Колко пъти посещавам какво? Сайта на Технополис? Някой техен магазин? Фирмената им централа?

Даже се учудвам, че има хора, които са отговорили!

21 февруари 2008

Най-объркващата реклама на годината

Ако имаше конкурс за най-объркваща реклама на годината, то показаната по-долу реклама на Солитрон сигурно щеше да вземе първа награда. (Въпреки, че все още сме в началото на годината!) Тя беше публикувана в брой 3 на в-к "Computerworld/България" от тази година.

Реклама Солитрон 1

Вижте същата реклама в по-голям размер.

С нея фирмата уведомява своите клиенти, че в България има неоторизиран внос на продукти на компанията NETGEAR. Объркването идва от следния пасаж:

Лесно може да различите внесените извън официалните канали продукти на NETGEAR по продуктовите кодове върху опаковките:

... тук са кодовете

Само продуктите с гореспоменатите продуктови кодове могат и ще бъдат гаранционно обслужвани от NETGEAR в България.

Пет пъти четох това и не ми стана ясно това номерата на легитимните продукти на NETGEAR ли са, или не. Хубавото беше, че в рекламата хората от Солитрон са поместили и оригиналното писмо от NETGEAR:

Реклама Солитрон 2

Вижте тази част от рекламата в по-голям размер.

В него пише на английски:

Please note that you can easily identify NetGear official products through the correct suffixes on your packaging or on the product itself:

... тук са кодовете

Please note that only the above mentioned Product numbers will or can be serviced according to our warranty policy in Bulgaria.

Сега всичко ми стана ясно! Някой беше объркал превода на първото от цитираните изречения и го беше превел точно на обратно!

Дано клиентите на Солитрон знаят английски и са разбрали правилно всичко!

18 февруари 2008

Странности в рекламата на HP iPAQ 600

Предполагам, че в Hewlett-Packard България не си четат внимателно рекламите, които публикуват.

Иначе не мога да си обясня странностите (не искам да ги наричам грешки) в рекламата на iPAQ 600 поместена в приложението HiTech Info на февруарския брой на списание PC Magazine България.

Реклама на ipaq 600

Вижте същата реклама в по-голям размер.

Въпреки, че от заглавието личи, че iPAQ 600 е навигатор още първото изречение има за цел да ни обърка:

Най-новият джобен компютър от HP - iPAQ 600, вече се предлага и в България. Основните характеристики на телефона са...

Тук вече устройството е наречено джобен компютър и телефон. И за да стане объркването пълно, по-надолу в текста се споменава, че iPAQ 600 е и смартфон:

HP iPAQ 600 работи с Windows Mobile 6, което отрежда на този телефон място сред най-добрите смартфони.

Интересно стои и въпросът със софтуера за GPS навигация:

Телефонът има и вградена GPS навигация, но се доставя без софтуер - работи с всичко, което може да се намери на пазара.

Е чак пък "с всичко, което може да се намери на пазара"! Предполагам, че само с програми предназначени за Windows Mobile. Още повече, че според тази страница устройството идва с Google Maps mobile. Аз не знам на рекламата ли да вярвам или на сайта на HP. Може би Google Maps трябва да се инсталира допълнително? Не знам.

Но това не е всичко!

От предпоследното изречение научаваме, че

Всичко това се захранва от Marvell PXA270 (Bulverde) CPU 520MHz,...

Според мен батерията, а не централният процесор захранва един джобен компютър или каквото и да е това устройство, но щом така са го написали...

... Вече не предполагам, сигурен съм, че никой от HP не е чел внимателно тази реклама.

15 февруари 2008

Странности в статии на в-к "Монитор"

Много често журналистите, които пишат за високи технологии по вестниците ме изумяват.

Например в днешния брой на в-к "Монитор" има две статии посветени на мобилните технологии.

Първата е озаглавена "SanDisk показа в Барселона подвижна памет от 16 гигабайта". Лошото е, че аз не бях чувал досега за подвижна памет. В най-интересния случай тази памет може да има крачка и да ходи сама!

В тази статия даже има и печатна грешка както в уеб изданието, така и в хартиения вестник:

Флаш-дискт iNAND 16GB ще започне да се монтира в мобилните телефони още от април.

Оказва се, че и често използуваната дума "embedded" е преведена (много странно за мен) като "бордова":

Устройството ще се използва за вграждане на бордова памет в телефоните /embedded flash drive, EFD/.

Втората статия озаглавена "Nokia Maps 2.0 чертае маршрут до всеки адрес" описва новата програма на Nokia за навигация Nokia Maps 2.0.

От нея не можах да разбера кой е "клиентския сайт на компанията" и порцеланов ли е онлайн навигационния сервиз Nokia Maps 2.0.

Но най-интересно е изречението:

Програмата работи с всички съвременни апарати на Nokia, а също и с моделите 40 и 60.

Авторът сигурно е искал да каже не моделите 40 и 60, а моделите работещи на базата на платформите Nokia Series 40 и Nokia Series 60 или S60.

Явно някой трябва да работи по въпроса за уедняквяване на понятията! Интересно кой ще е този човек. На кого изобщо му пука?

14 февруари 2008

WiMax мрежата на MaxTelecom влезе и в руските новини

Mobile-Review.com публикуваха новина за развитието на WiMax mрежата на MaxTelecom.

Защо търговията по Интернет в България е малка по обем

Много добър коментар в днешния брой на в-к "Монитор".

05 февруари 2008

Как търсих (и намерих) описание на твърд диск Hitachi

Наложи ми се да търся описание на твърд диск Hitachi Deskstar модел HDS721680PLAT80.

Отидох на сайта на Hitachi http://www.hitachigst.com/. За жалост на страницата на продуктите Deskstar, до която се стига чрез натискане на "Products" от началната страница, и след това "Deskstar" моят модел го нямаше.

След леко учудване аз дадох на гугъла да търси hds721680. Още от заглавието на първият резултат "Hitachi Deskstar 7K160 80GB ( HDS721680 -PLA380) ab €34,32 - CHIP Online" ми стана ясно, че дискът се води 7K160.

Пак се върнах на страницата на продуктите Deskstar, след това избрах връзката "Deskstar 7K160" и накрая "Product Documentation", което се намира под "Technical Library".

От тази страница разбрах, че 7К160 е номерa на няколко модела от Deskstar серията, а HDS721680PLAT80 е номера на конкретния модел.

По късно се оказа, че е било по-лесно да избера "Advanced Search" от началната страница на сайта и да задам HDS721680PLAT80 в полето "Search by model number:".

Е, вече ще знам! Малко е объркващо но следващия път ще бъда по-бърз.

01 февруари 2008

Microsoft иска да купи Yahoo за 44,6 милиарда долара.

Microsoft изчакаха Yahoo да изпадне в затруднено положение и сега им предлагат да ги купят за 44,6 милиарда долара.

Подробности от The Register и Tech Crunch.

Остават два въпроса. Дали бордът на директорите на Yahoo ще се съгласи на сделката и дали обединените усилия на двете компании ще успеят да победят Google.

Честно казано аз се съмнявам, че Microsoft ще успеят в борбата. В последните години Google се доказаха като голям иноватор и си мисля, че ще положат всички усилия да останат на гребена на Интернет вълната.

На Microsoft им се иска да са номер 1 в Мрежата, но засега не им се отдава. Затова са си виновни и самите те! След като трябваше (поне засега) да си защитават приходите от Windows-а и Office-а...

31 януари 2008

Скъсани кабели водят до проблеми с достъпа до интернет за много азиатски страни

Скъсването на два подводни кабела в Средиземно море причинява проблеми с достъпа до Интернет в страни като Индия, Египет, Саудитска Арабия, Катар, Бахрейн и др.

Поради тази причина министерството на телекомуникациите призовава египетските граждани да спрат да теглят филми и музика за да може бизнесът да продължи да функционира при тези по-тежки условия.

Проблемът с кабелите застрашава и индийската аутсорсинг индустрия.

30 януари 2008

Как да премахнем досадното съобщение на XP-то "Имате неизползвани икони на десктопа"

Едно от най-досадните съобщения на Windows XP е "There are unused icons on your desktop" или "Има неизползувани икони на Вашия десктоп". Оказва се, че то може много лесно да се забрани както е описано от The How-To Geek.

Просто се щраква с десния клавиш върху десктопа, избира се прозорчето "Desktop", натиска се бутона "Customize Desktop" и се маха отметката на "Run Desktop Cleanup Wizard every 60 days".

Видяно от Life Hacker.

24 януари 2008

От коя страна да поставяме хартията във факса и принтера

Не съм знаел, че на принтерите и факсовете имало иконки, показващи как трябва правилно да се разположи листа хартия. Къде да е лицето и къде опакото...

Повече информация има тук.

Видяно от Lifehacker.

23 януари 2008

Случаят с опашката за печат

Обикновено в моите публикации, озаглавени "Случаят с ...", аз показвам как съм решил някои по-сложни проблеми свързани с Windows-а. Но сега ще обърна внимание на един проблем, който може да е нищожен или даже да не съществува за много от по-знаещите потребители на Windows-a, но за тези, за които компютърът е просто "необходимото зло" може да се превърне в сериозно препятствие!

Става дума за опашката за печат.

Всеки достатъчно "навътре" в Windows-а знае как действа тя. Дава се команда "Print", файлът се "разпечатва в опашката", а след това и (по-бавно) в истинския принтер. При това нищо не пречи да се започне разпечатването на втори, трети файл преди да е завършено разпечатването на първия.

С две думи опашката буферира заявките за печат и синхронизира бавния принтер и бързия потребител.

Всичко това работи много добре, но в идеалния свят, когато принтерът работи безотказно или (ако е мрежови) при липса на проблеми с локалната мрежа.

В реалния живот обаче по-малко знаещите потребители при повреда на принтера не обръщат внимание на опашката му и я задръстват с десетки документи. Разбира се много често след като принтерът се оправи, той започва да отпечатва старите документи (в най-добрия случай) или глупости (в най-лошия случай).

Защо потребителят забравя за опашката за печат?

Една от причините е, че той не е научен, че процесът на печат на един документ НЕ ЗАВЪРШВА С НАТИСКАНЕТО НА БУТОНА PRINT, а с изчезването на съответния файл (задача) от опашката за печат! Даже след това трябва да се провери дали документът действително се е разпечатал от принтера. Всеки потребител трябва да има тези проверки като своя втора природа. Освен това аз не мога да следя повече от два-три файла в опашката за печат. Може да има хора, които да се чувстват комфортно и с 20 едновременно разпечатващи се файла, но аз не съм от тях!

Друг проблем за редовия потребител на Windows-а е, че много рядко би погледнал състоянието на опашката, което е достъпно или от Start - Settings - Printers and Faxes и двукратно щракване с мишката върху съответния принтер (колко дълга процедура) или чрез двукратно щракване с мишката върху принтерчето до часовника долу в дясно (Кой ще се сети да гледа там долу, където има толкова много икони).

Може би в Windows-а трябва да има по-чести и по-големи съобщения за грешка, които на дълго и на широко да обясняват, че има проблем с принтера. А не както е сега да излиза едно съобщение, че има проблем и Windows-ът ще пробва да разпечата след 5 минути. Чудя се колко потребители изобщо го забелязват. И разбират.

Аз предлагам и едно по-радикално решение на тези проблеми:

Windows-ът сам да си чисти опашките на всички принтери при всяко рестартиране!

Зная, че е радикално, но на кого му трябва разпечатката (примерно) от снощи след като може да си я пусне днес отново! При това файлът, който се разпечатва почти сигурно вече е променен.

Изобщо, каквото и решение да се приеме (ако изобщо нещо се промени) то няма да е фатално за потребителите. Печатът на документи не е свързан със загуба на информация. Опашката винаги може да се изчисти и печатът да започне отново. Стига разбира се, файлът, който ще се разпечатва да си е на мястото.

Но тук стигнах до архивирането, което е съвсем друга тема...

21 януари 2008

Уеб сайт е различно от уеб страница!

Журналистите продължават да си мислят (и да пишат), че уеб сайт и уеб страница са едно и също нещо.

Поредното доказателство за това е статията "Сърфираме сред 155 милиона страници", публикувана във в-к "Монитор" от 17.01.2008 г.

Явно някой трябва да им обясни, че чисто технически уеб сайтът е съставен от една или повече уеб страници.

Въпросът е "Кой ще е този човек?".

07 януари 2008

Твърди дискове срещу флаш памети. Или обратното.

Какво ли не правят новите технологии!

До преди няколко години 1,8 инчовият твърд диск бе единственото миниатюрно устройство за съхранение на данни, но в момента то (и едно инчовият му вариант) са под голям натиск от флаш паметите. Капацитетът на последните расте, а цените им падат.

Затова не е случайно, че Hitachi са решили постепенно да преустановят производството на 1,8 и 1 инчови устройства, а Fujitsu отлагат плана си за пускане на 1,8 инчово устройство. Подробности от Computerworld.

В същото време Toshiba търси нови пазари на своите 1,8 инчови дискове като е решила да произвежда външни USB твърди дискове.

04 януари 2008

Как се хаква такси

Ето как!

Видяно от eWeek.